2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
our abounding afflictions are sweetly cured by christs abounding and superabounding consolations |
True |
0.738 |
0.317 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
our abounding afflictions are sweetly cured by christs abounding and superabounding consolations |
True |
0.707 |
0.278 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
our abounding afflictions are sweetly cured by christs abounding and superabounding consolations |
True |
0.703 |
0.617 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
our abounding afflictions are sweetly cured by christs abounding and superabounding consolations |
True |
0.696 |
0.688 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
our abounding afflictions are sweetly cured by christs abounding and superabounding consolations |
True |
0.689 |
0.638 |
0.0 |