Acts 12.9 (ODRV) - 0 |
acts 12.9: and going forth he followed him, & he knew not that it was true which was done by the angel: |
though peter all this while wist not that it was true which was done by the angel, |
True |
0.75 |
0.888 |
0.524 |
Acts 12.9 (Geneva) |
acts 12.9: so peter came out and followed him, and knewe not that it was true, which was done by the angel, but thought he had seene a vision. |
though peter all this while wist not that it was true which was done by the angel, |
True |
0.738 |
0.876 |
1.75 |
Acts 12.9 (Tyndale) |
acts 12.9: and he came oute and folowed him and wist not that it was truthe which was done by the angell but thought he had sene a vision. |
though peter all this while wist not that it was true which was done by the angel, |
True |
0.71 |
0.806 |
0.493 |
Acts 12.9 (AKJV) - 0 |
acts 12.9: and hee went out, and followed him, and wist not that it was true which was done by the angel: |
though peter all this while wist not that it was true which was done by the angel, |
True |
0.708 |
0.906 |
1.082 |
Acts 12.7 (AKJV) |
acts 12.7: and beholde, the angel of the lord came vpon him, and a light shined in the prison: and hee smote peter on the side, and raised him vp, saying, arise vp quickely. and his chaines fell off from his hands. |
thus, by his angel he brought peter (sleeping between two souldiers, bound with two chains) out of prison, his chains falling off his hands |
True |
0.708 |
0.552 |
3.018 |
Acts 12.6 (ODRV) - 0 |
acts 12.6: and when herod would haue brought him forth, the same night peter was sleeping betweene two souldiars, bound with two chaines: |
thus, by his angel he brought peter (sleeping between two souldiers, bound with two chains) out of prison, his chains falling off his hands |
True |
0.67 |
0.902 |
3.624 |
Acts 12.6 (ODRV) |
acts 12.6: and when herod would haue brought him forth, the same night peter was sleeping betweene two souldiars, bound with two chaines: and the keepers before the doore kept the prison. |
thus, by his angel he brought peter (sleeping between two souldiers, bound with two chains) out of prison, his chains falling off his hands, and conducted him through the keepers at the prison door, through the first and second ward, and through the iron gate of the city, which opened to them of its own accord, &c |
True |
0.632 |
0.846 |
1.46 |
Acts 12.6 (AKJV) |
acts 12.6: and when herode would haue brought him foorth, the same night peter was sleeping betweene two souldiers, bound with two chaines, and the keepers before the doore kept the prison. |
thus, by his angel he brought peter (sleeping between two souldiers, bound with two chains) out of prison, his chains falling off his hands, and conducted him through the keepers at the prison door, through the first and second ward, and through the iron gate of the city, which opened to them of its own accord, &c |
True |
0.627 |
0.878 |
2.24 |
Acts 12.6 (ODRV) |
acts 12.6: and when herod would haue brought him forth, the same night peter was sleeping betweene two souldiars, bound with two chaines: and the keepers before the doore kept the prison. |
thus, by his angel he brought peter (sleeping between two souldiers, bound with two chains) out of prison, his chains falling off his hands, and conducted him through the keepers at the prison door, through the first and second ward, and through the iron gate of the city, which opened to them of its own accord, &c. though peter all this while wist not that it was true which was done by the angel, |
False |
0.625 |
0.84 |
1.479 |
Acts 12.6 (AKJV) |
acts 12.6: and when herode would haue brought him foorth, the same night peter was sleeping betweene two souldiers, bound with two chaines, and the keepers before the doore kept the prison. |
thus, by his angel he brought peter (sleeping between two souldiers, bound with two chains) out of prison, his chains falling off his hands, and conducted him through the keepers at the prison door, through the first and second ward, and through the iron gate of the city, which opened to them of its own accord, &c. though peter all this while wist not that it was true which was done by the angel, |
False |
0.62 |
0.872 |
1.927 |