In-Text |
Hierom thinks, Satan left only his tongue free, that therewith he might blaspheme his LORD: Of Lazarus, full of sores and ulcers; |
Hieronymus thinks, Satan left only his tongue free, that therewith he might Blaspheme his LORD: Of Lazarus, full of sores and ulcers; |
np1 vvz, np1 vvd av-j po31 n1 j, cst av pns31 vmd vvi po31 n1: pp-f np1, j pp-f n2 cc n2; |
Note 0 |
A planta pe••s us { que } ad vi••cem perc•sseit •um vulnere pessimo, 〈 … 〉. Eleph antia. In•• •oto corpore vermes fl•eb•nt, & sinles & putredo. Solam linguam integram •l reservavi•, ut possi• Dominum 〈 ◊ 〉 blasphemare, Hironym in Comment. ad Psal. 66. p. 9. D. Tom. •. |
A Planta pe••s us { que } ad vi••cem perc•sseit •um vulnere pessimo, 〈 … 〉. Eleph antia. In•• •oto corpore vermes fl•eb•nt, & sinles & putredo. Solam Linguam integram •l reservavi•, ut possi• Dominum 〈 ◊ 〉 blasphemare, Hironym in Comment. ad Psalm 66. p. 9. D. Tom. •. |
dt fw-mi n2 pno12 { fw-fr } fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la, 〈 … 〉. np1 fw-la. np1 fw-la fw-la zz n1, cc j cc fw-la. np1 fw-la n1 j-jn n1, fw-la n1 fw-la 〈 sy 〉 fw-mi, n1 p-acp n1. fw-la np1 crd n1 crd np1 np1 •. |