Romans 15.6 (AKJV) |
romans 15.6: that ye may with one mind and one mouth glorifie god, euen the father of our lord iesus christ. |
and one mouth glorify god, even the father of our lord jesus christ. to whom, &c. finis |
False |
0.791 |
0.941 |
2.278 |
Romans 15.6 (ODRV) |
romans 15.6: that of one mind, with one mouth you may glorifie god & the father of our lord iesvs christ. |
and one mouth glorify god, even the father of our lord jesus christ. to whom, &c. finis |
False |
0.767 |
0.911 |
2.451 |
Romans 15.6 (Geneva) |
romans 15.6: that ye with one minde, and with one mouth may prayse god, euen the father of our lord iesus christ. |
and one mouth glorify god, even the father of our lord jesus christ. to whom, &c. finis |
False |
0.764 |
0.916 |
2.278 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
and one mouth glorify god, even the father of our lord jesus christ. to whom, &c. finis |
False |
0.752 |
0.291 |
1.316 |
Romans 15.6 (Tyndale) |
romans 15.6: that ye all agreynge together maye with one mouth prayse god the father of oure lorde iesus. |
and one mouth glorify god, even the father of our lord jesus christ. to whom, &c. finis |
False |
0.745 |
0.646 |
1.477 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
and one mouth glorify god, even the father of our lord jesus christ. to whom, &c. finis |
False |
0.743 |
0.277 |
1.412 |
Ephesians 3.14 (ODRV) |
ephesians 3.14: for this cause i bow my knees to the father of our lord iesvs christ, |
the father of our lord jesus christ. to whom |
True |
0.737 |
0.684 |
1.552 |
Ephesians 3.14 (AKJV) |
ephesians 3.14: for this cause i bow my knees vnto the father of our lord iesus christ, |
the father of our lord jesus christ. to whom |
True |
0.735 |
0.635 |
1.491 |
Ephesians 3.14 (Geneva) |
ephesians 3.14: for this cause i bowe my knees vnto the father of our lord iesus christ, |
the father of our lord jesus christ. to whom |
True |
0.73 |
0.619 |
1.491 |
Ephesians 3.14 (Tyndale) |
ephesians 3.14: for this cause i bowe my knees vnto the father of oure lorde iesus christ |
the father of our lord jesus christ. to whom |
True |
0.725 |
0.283 |
0.971 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
and one mouth glorify god, even the father of our lord jesus christ. to whom, &c. finis |
False |
0.725 |
0.241 |
1.412 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
and one mouth glorify god, even the father of our lord jesus christ. to whom, &c. finis |
False |
0.713 |
0.218 |
0.894 |
Philippians 1.2 (ODRV) |
philippians 1.2: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
the father of our lord jesus christ. to whom, &c. finis |
True |
0.673 |
0.254 |
3.415 |
Philippians 1.2 (AKJV) |
philippians 1.2: grace be vnto you, and peace, from god our father, and from the lord iesus christ. |
the father of our lord jesus christ. to whom, &c. finis |
True |
0.644 |
0.31 |
3.281 |
Philippians 1.2 (Geneva) |
philippians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
the father of our lord jesus christ. to whom, &c. finis |
True |
0.634 |
0.309 |
3.415 |
2 Thessalonians 1.2 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
the father of our lord jesus christ. to whom |
True |
0.623 |
0.306 |
0.971 |
2 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
2 thessalonians 1.2: grace vnto you, and peace from god our father, and the lorde iesus christ. |
the father of our lord jesus christ. to whom |
True |
0.611 |
0.343 |
0.971 |