| Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
and obedience, jesus christ affirmeth, if any man will come after me, he must deny himself, math |
True |
0.754 |
0.882 |
0.816 |
| Hebrews 5.9 (Geneva) |
hebrews 5.9: and being consecrate, was made the authour of eternall saluation vnto all them that obey him: |
and that, christ is the author of eternal salvation to them that obey him, heb |
True |
0.745 |
0.789 |
0.128 |
| Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
and obedience, jesus christ affirmeth, if any man will come after me, he must deny himself, math |
True |
0.74 |
0.884 |
0.939 |
| Hebrews 5.9 (AKJV) |
hebrews 5.9: and being made perfect, he became the authour of eternall saluation vnto all them that obey him, |
and that, christ is the author of eternal salvation to them that obey him, heb |
True |
0.739 |
0.82 |
0.128 |
| Matthew 16.24 (Geneva) - 0 |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: |
and obedience, jesus christ affirmeth, if any man will come after me, he must deny himself, math |
True |
0.729 |
0.833 |
0.333 |
| Matthew 16.24 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.24: thanne jhesus seide to his disciplis, if ony man wole come after me, denye he hym silf, and take his cros, and sue me; |
and obedience, jesus christ affirmeth, if any man will come after me, he must deny himself, math |
True |
0.72 |
0.467 |
0.79 |
| Matthew 16.24 (Tyndale) |
matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
and obedience, jesus christ affirmeth, if any man will come after me, he must deny himself, math |
True |
0.695 |
0.31 |
0.28 |
| Hebrews 5.9 (ODRV) |
hebrews 5.9: and being consummate, was made to al that obey him, cause of eternal saluation, |
and that, christ is the author of eternal salvation to them that obey him, heb |
True |
0.691 |
0.734 |
1.25 |
| Hebrews 5.9 (Tyndale) |
hebrews 5.9: and was made parfaite and the cause of eternall saluacion vnto all them that obey him: |
and that, christ is the author of eternal salvation to them that obey him, heb |
True |
0.681 |
0.671 |
0.128 |
| Matthew 16.24 (Vulgate) |
matthew 16.24: tunc jesus dixit discipulis suis: si quis vult post me venire, abneget semetipsum, et tollat crucem suam, et sequatur me. |
and obedience, jesus christ affirmeth, if any man will come after me, he must deny himself, math |
True |
0.671 |
0.51 |
1.407 |
| 2 Thessalonians 1.8 (AKJV) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lorde iesus christ, |
and the gospel-threatning runs, that christ shall be revealed from heaven with his mighty angels, in flaming fire taking vengeance on them that obey not the gospel, 2 thess |
True |
0.648 |
0.748 |
1.999 |
| 2 Thessalonians 1.8 (Geneva) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, rendring vengeance vnto them, that doe not know god, and which obey not vnto the gospel of our lord iesus christ, |
and the gospel-threatning runs, that christ shall be revealed from heaven with his mighty angels, in flaming fire taking vengeance on them that obey not the gospel, 2 thess |
True |
0.643 |
0.639 |
1.058 |