| Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
but sinners to repentance, math. 9. 13. and in luke 13. 3. he saith |
True |
0.814 |
0.807 |
0.988 |
| Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
but sinners to repentance, math. 9. 13. and in luke 13. 3. he saith |
True |
0.814 |
0.807 |
0.988 |
| Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
but sinners to repentance, math. 9. 13. and in luke 13. 3. he saith |
True |
0.796 |
0.619 |
0.219 |
| Luke 13.3 (AKJV) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
but sinners to repentance, math. 9. 13. and in luke 13. 3. he saith, except ye repent, ye shall perish |
False |
0.778 |
0.88 |
3.248 |
| Luke 13.5 (AKJV) |
luke 13.5: i tell you, nay; but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
but sinners to repentance, math. 9. 13. and in luke 13. 3. he saith, except ye repent, ye shall perish |
False |
0.777 |
0.842 |
2.875 |
| Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
but sinners to repentance, math. 9. 13. and in luke 13. 3. he saith |
True |
0.772 |
0.738 |
0.415 |
| Luke 13.5 (Tyndale) |
luke 13.5: i tell you naye: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
but sinners to repentance, math. 9. 13. and in luke 13. 3. he saith, except ye repent, ye shall perish |
False |
0.768 |
0.599 |
2.767 |
| Luke 13.3 (Tyndale) |
luke 13.3: i tell you naye: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
but sinners to repentance, math. 9. 13. and in luke 13. 3. he saith, except ye repent, ye shall perish |
False |
0.761 |
0.67 |
3.125 |
| Luke 13.3 (ODRV) |
luke 13.3: no, i say to you: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
but sinners to repentance, math. 9. 13. and in luke 13. 3. he saith, except ye repent, ye shall perish |
False |
0.758 |
0.379 |
1.827 |
| Luke 13.3 (Geneva) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
but sinners to repentance, math. 9. 13. and in luke 13. 3. he saith, except ye repent, ye shall perish |
False |
0.757 |
0.729 |
2.958 |
| Luke 13.5 (Geneva) |
luke 13.5: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
but sinners to repentance, math. 9. 13. and in luke 13. 3. he saith, except ye repent, ye shall perish |
False |
0.757 |
0.648 |
2.6 |
| Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
but sinners to repentance, math. 9. 13. and in luke 13. 3. he saith |
True |
0.755 |
0.387 |
0.178 |