Luke 20.22 (ODRV) |
luke 20.22: is it lawful for vs to giue tribute to caesar, or no? |
the jewes, questioning with christ whether they should give tribute to caesar or not, |
True |
0.675 |
0.599 |
1.758 |
Matthew 22.17 (Tyndale) - 2 |
matthew 22.17: is it lawfull to geve tribute vnto cesar or not? |
the jewes, questioning with christ whether they should give tribute to caesar or not, |
True |
0.675 |
0.578 |
0.402 |
Matthew 22.17 (Geneva) - 1 |
matthew 22.17: is it lawfull to giue tribute vnto cesar, or not? |
the jewes, questioning with christ whether they should give tribute to caesar or not, |
True |
0.674 |
0.615 |
0.402 |
Matthew 22.17 (ODRV) |
matthew 22.17: tel vs therfore what is thy opinion, is it lawful to giue tribute to caesar, or not? |
the jewes, questioning with christ whether they should give tribute to caesar or not, |
True |
0.667 |
0.651 |
1.467 |
Luke 20.22 (AKJV) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue tribute vnto cesar, or no? |
the jewes, questioning with christ whether they should give tribute to caesar or not, |
True |
0.661 |
0.59 |
0.383 |
Luke 20.22 (Geneva) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue cesar tribute or no? |
the jewes, questioning with christ whether they should give tribute to caesar or not, |
True |
0.661 |
0.564 |
0.402 |
Luke 20.22 (Tyndale) |
luke 20.22: ys it laufull for vs to geve cesar tribute or no? |
the jewes, questioning with christ whether they should give tribute to caesar or not, |
True |
0.646 |
0.555 |
0.383 |
Matthew 22.17 (AKJV) |
matthew 22.17: tell vs therefore, what thinkest thou? is it lawfull to giue tribute vnto cesar, or not? |
the jewes, questioning with christ whether they should give tribute to caesar or not, |
True |
0.645 |
0.655 |
0.336 |
Luke 20.22 (Vulgate) |
luke 20.22: licet nobis tributum dare caesari, an non? |
the jewes, questioning with christ whether they should give tribute to caesar or not, |
True |
0.64 |
0.334 |
0.0 |