1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
christ hath suffered for us (saith st. peter, 1 ep. c. 2. ver. 21.) leaving an example to us, that we might follow his steps |
False |
0.903 |
0.885 |
3.712 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
christ hath suffered for us (saith st. peter, 1 ep. c. 2. ver. 21.) leaving an example to us, that we might follow his steps |
False |
0.895 |
0.904 |
3.994 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
christ hath suffered for us (saith st. peter, 1 ep. c. 2. ver. 21.) leaving an example to us, that we might follow his steps |
False |
0.886 |
0.712 |
1.442 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
christ hath suffered for us (saith st. peter, 1 ep. c. 2. ver. 21.) leaving an example to us, that we might follow his steps |
False |
0.864 |
0.808 |
1.606 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
christ hath suffered for us (saith st. peter, 1 ep. c. 2. ver. 21.) leaving an example to us |
True |
0.835 |
0.708 |
0.761 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
christ hath suffered for us (saith st. peter, 1 ep. c. 2. ver. 21.) leaving an example to us |
True |
0.832 |
0.847 |
2.416 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
christ hath suffered for us (saith st. peter, 1 ep. c. 2. ver. 21.) leaving an example to us, that we might follow his steps |
False |
0.827 |
0.542 |
0.761 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
christ hath suffered for us (saith st. peter, 1 ep. c. 2. ver. 21.) leaving an example to us |
True |
0.824 |
0.857 |
2.599 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
christ hath suffered for us (saith st. peter, 1 ep. c. 2. ver. 21.) leaving an example to us |
True |
0.811 |
0.669 |
1.442 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
christ hath suffered for us (saith st. peter, 1 ep. c. 2. ver. 21.) leaving an example to us |
True |
0.801 |
0.744 |
1.205 |