Isaiah 59.10 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 59.10: we have stumbled at noonday as in darkness, we are in dark places as dead men. |
for brightness, but we walk in darkness; we look for salvation, but it is far from us, we are in desolate places, as dead men |
False |
0.782 |
0.519 |
3.811 |
Isaiah 59.10 (AKJV) - 1 |
isaiah 59.10: we stumble at noone day as in the night, we are in desolate places as dead men. |
for brightness, but we walk in darkness; we look for salvation, but it is far from us, we are in desolate places, as dead men |
False |
0.78 |
0.777 |
4.252 |
Isaiah 59.10 (Geneva) |
isaiah 59.10: wee grope for the wall like the blinde, and we grope as one without eyes: we stumble at the noone day as in the twilight: we are in solitarie places, as dead men. |
for brightness, but we walk in darkness; we look for salvation, but it is far from us, we are in desolate places, as dead men |
False |
0.766 |
0.636 |
1.7 |
Isaiah 59.9 (AKJV) - 1 |
isaiah 59.9: we waite for light, but behold obscuritie, for brightnesse, but we walke in darknesse. |
we walk in darkness; we look for salvation |
True |
0.765 |
0.736 |
0.0 |
Isaiah 59.9 (Geneva) - 2 |
isaiah 59.9: for brightnesse, but we walke in darkenesse. |
for brightness, but we walk in darkness; we look for salvation, but it is far from us, we are in desolate places, as dead men |
False |
0.721 |
0.876 |
0.0 |
Isaiah 59.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 59.9: we waite for light, but loe, it is darkenesse: |
we walk in darkness; we look for salvation |
True |
0.72 |
0.515 |
0.0 |
Isaiah 59.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.9: therefore is judgment far from us, and justice shall not overtake us. we looked for light, and behold darkness: brightness, and we have walked in the dark. |
for brightness, but we walk in darkness; we look for salvation, but it is far from us, we are in desolate places, as dead men |
False |
0.7 |
0.65 |
5.912 |
Isaiah 59.9 (AKJV) |
isaiah 59.9: therefore is iudgement farre from vs, neither doth iustice ouertake vs: we waite for light, but behold obscuritie, for brightnesse, but we walke in darknesse. |
for brightness, but we walk in darkness; we look for salvation, but it is far from us, we are in desolate places, as dead men |
False |
0.699 |
0.506 |
0.0 |
Isaiah 59.9 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 59.9: we looked for light, and behold darkness: |
we walk in darkness; we look for salvation |
True |
0.688 |
0.548 |
1.75 |