Romans 8.34 (ODRV) - 1 |
romans 8.34: christ iesvs that died, yea that is risen also againe, who is on the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
yea rather rose again, and is set at the right hand of god, and makes intercession for us; yea rather is risen again |
False |
0.802 |
0.842 |
3.621 |
Romans 8.34 (AKJV) - 1 |
romans 8.34: it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is euen at the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
yea rather rose again, and is set at the right hand of god, and makes intercession for us; yea rather is risen again |
False |
0.8 |
0.927 |
3.621 |
Romans 8.34 (AKJV) - 1 |
romans 8.34: it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is euen at the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
makes intercession for us; yea rather is risen again |
True |
0.776 |
0.908 |
2.059 |
Romans 8.34 (ODRV) - 1 |
romans 8.34: christ iesvs that died, yea that is risen also againe, who is on the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
makes intercession for us; yea rather is risen again |
True |
0.774 |
0.844 |
2.059 |
Romans 8.34 (Geneva) - 1 |
romans 8.34: it is christ which is dead, yea, or rather, which is risen againe, who is also at the right hand of god, and maketh request also for vs. |
yea rather rose again, and is set at the right hand of god, and makes intercession for us; yea rather is risen again |
False |
0.763 |
0.902 |
3.109 |
Romans 8.34 (Tyndale) - 1 |
romans 8.34: it is christ which is deed the rather which is rysen agayne which is also on the ryght honde of god and maketh intercession for vs. |
makes intercession for us; yea rather is risen again |
True |
0.749 |
0.751 |
0.432 |
Romans 8.34 (Tyndale) - 1 |
romans 8.34: it is christ which is deed the rather which is rysen agayne which is also on the ryght honde of god and maketh intercession for vs. |
yea rather rose again, and is set at the right hand of god, and makes intercession for us; yea rather is risen again |
False |
0.747 |
0.742 |
1.072 |
Romans 8.34 (Vulgate) - 1 |
romans 8.34: christus jesus, qui mortuus est, immo qui et resurrexit, qui est ad dexteram dei, qui etiam interpellat pro nobis. |
makes intercession for us; yea rather is risen again |
True |
0.742 |
0.427 |
0.0 |
Romans 8.34 (Geneva) - 1 |
romans 8.34: it is christ which is dead, yea, or rather, which is risen againe, who is also at the right hand of god, and maketh request also for vs. |
makes intercession for us; yea rather is risen again |
True |
0.722 |
0.88 |
1.708 |
Luke 22.69 (Geneva) |
luke 22.69: hereafter shall the sonne of man sit at the right hand of the power of god. |
is set at the right hand of god |
True |
0.688 |
0.851 |
1.389 |
Hebrews 7.25 (ODRV) - 1 |
hebrews 7.25: alwaies liuing to make intercession for vs. |
makes intercession for us; yea rather is risen again |
True |
0.672 |
0.655 |
0.521 |
Luke 22.69 (AKJV) |
luke 22.69: hereafter shal the sonne of man sit on the right hand of the power of god. |
is set at the right hand of god |
True |
0.665 |
0.785 |
1.389 |
Luke 22.69 (ODRV) |
luke 22.69: but from henceforth the sonne of man shal be sitting on the right hand of the power of god. |
is set at the right hand of god |
True |
0.656 |
0.86 |
1.34 |
1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
is set at the right hand of god |
True |
0.648 |
0.765 |
1.251 |
1 Peter 3.22 (Geneva) |
1 peter 3.22: which is at the right hand of god, gone into heauen, to whom the angels, and powers, and might are subiect. |
is set at the right hand of god |
True |
0.647 |
0.817 |
1.34 |
Hebrews 10.12 (Geneva) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes, sitteth for euer at the right hand of god, |
yea rather rose again, and is set at the right hand of god, and makes intercession for us; yea rather is risen again |
False |
0.628 |
0.47 |
1.295 |
1 Peter 3.22 (ODRV) |
1 peter 3.22: who is on the right hand of god, swallowing death, that we might be made heires of life euerlasting: being gone into heauen, angels and potentates and powers subiected to him. |
is set at the right hand of god |
True |
0.612 |
0.673 |
1.104 |
Hebrews 10.12 (AKJV) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes for euer, sate downe on the right hand of god, |
yea rather rose again, and is set at the right hand of god, and makes intercession for us; yea rather is risen again |
False |
0.607 |
0.413 |
1.25 |
Hebrews 7.25 (Tyndale) |
hebrews 7.25: wherfore he is able also ever to save them that come vnto god by him seynge he ever lyveth to make intercession for vs. |
makes intercession for us; yea rather is risen again |
True |
0.601 |
0.634 |
0.418 |