John 16.20 (AKJV) - 0 |
john 16.20: uerily, verily i say vnto you, that ye shall weepe and lament, but the world shall reioyce: |
verily, verily saith our saviour to his disciples, iohn 16.20. you shall weep and lament, but the world shall rejoice |
False |
0.915 |
0.937 |
5.892 |
John 16.20 (ODRV) - 0 |
john 16.20: amen, amen i say to you, that you shal weepe and lament, but the world shal reioyce: |
verily, verily saith our saviour to his disciples, iohn 16.20. you shall weep and lament, but the world shall rejoice |
False |
0.905 |
0.937 |
1.955 |
John 16.20 (Geneva) - 0 |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: |
verily, verily saith our saviour to his disciples, iohn 16.20. you shall weep and lament, but the world shall rejoice |
False |
0.905 |
0.924 |
1.572 |
John 16.20 (Wycliffe) - 0 |
john 16.20: treuli, treuli, y seie to you, that ye schulen mourne and wepe, but the world schal haue ioye; |
verily, verily saith our saviour to his disciples, iohn 16.20. you shall weep and lament, but the world shall rejoice |
False |
0.817 |
0.388 |
1.211 |
John 16.20 (Tyndale) |
john 16.20: verely verely i saye vnto you: ye shall wepe and lamet and the worlde shall reioyce. ye shall sorowe: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. |
verily, verily saith our saviour to his disciples, iohn 16.20. you shall weep and lament, but the world shall rejoice |
False |
0.811 |
0.629 |
0.862 |
John 16.20 (Geneva) - 0 |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: |
verily, verily saith our saviour to his disciples, iohn 16.20. you shall weep and lament |
True |
0.752 |
0.907 |
1.061 |
John 16.20 (AKJV) - 0 |
john 16.20: uerily, verily i say vnto you, that ye shall weepe and lament, but the world shall reioyce: |
verily, verily saith our saviour to his disciples, iohn 16.20. you shall weep and lament |
True |
0.743 |
0.907 |
4.135 |
John 16.20 (ODRV) - 0 |
john 16.20: amen, amen i say to you, that you shal weepe and lament, but the world shal reioyce: |
verily, verily saith our saviour to his disciples, iohn 16.20. you shall weep and lament |
True |
0.706 |
0.896 |
0.663 |
John 16.20 (Tyndale) |
john 16.20: verely verely i saye vnto you: ye shall wepe and lamet and the worlde shall reioyce. ye shall sorowe: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. |
verily, verily saith our saviour to his disciples, iohn 16.20. you shall weep and lament |
True |
0.632 |
0.495 |
0.953 |