Luke 24.47 (Tyndale) |
luke 24.47: and that repentaunce and remission of synnes shuld be preached in his name amonge all nacions and must beginne at ierusalem. |
so it behoveth that remission should be preached in his name, and that among all nations, luk |
True |
0.8 |
0.813 |
1.997 |
Luke 24.47 (AKJV) |
luke 24.47: and that repentance and remission of sinnes should be preached in his name, among all nations, beginning at hierusalem. |
so it behoveth that remission should be preached in his name, and that among all nations, luk |
True |
0.796 |
0.881 |
3.61 |
Luke 24.47 (ODRV) |
luke 24.47: and pennance to be preached in his name and remission of sinnes vnto al nations, beginning from hierusalem. |
so it behoveth that remission should be preached in his name, and that among all nations, luk |
True |
0.791 |
0.799 |
3.309 |
Luke 24.47 (Geneva) |
luke 24.47: and that repentance, and remission of sinnes should be preached in his name among all nations, beginning at hierusalem. |
so it behoveth that remission should be preached in his name, and that among all nations, luk |
True |
0.788 |
0.865 |
3.61 |
Luke 24.47 (Wycliffe) |
luke 24.47: and penaunce and remyssioun of synnes to be prechid in his name in to alle folkis, bigynnynge at jerusalem. |
so it behoveth that remission should be preached in his name, and that among all nations, luk |
True |
0.775 |
0.209 |
0.0 |
Luke 24.47 (AKJV) |
luke 24.47: and that repentance and remission of sinnes should be preached in his name, among all nations, beginning at hierusalem. |
so it behoveth that remission should be preached in his name, and that among all nations, luk. 24 47. there is a fulness of the gentiles yet to be brought in, by this discovery of the fathers name |
False |
0.753 |
0.661 |
4.997 |
Luke 24.47 (Tyndale) |
luke 24.47: and that repentaunce and remission of synnes shuld be preached in his name amonge all nacions and must beginne at ierusalem. |
so it behoveth that remission should be preached in his name, and that among all nations, luk. 24 47. there is a fulness of the gentiles yet to be brought in, by this discovery of the fathers name |
False |
0.746 |
0.294 |
3.304 |
Luke 24.47 (Geneva) |
luke 24.47: and that repentance, and remission of sinnes should be preached in his name among all nations, beginning at hierusalem. |
so it behoveth that remission should be preached in his name, and that among all nations, luk. 24 47. there is a fulness of the gentiles yet to be brought in, by this discovery of the fathers name |
False |
0.745 |
0.647 |
4.997 |
Luke 24.47 (ODRV) |
luke 24.47: and pennance to be preached in his name and remission of sinnes vnto al nations, beginning from hierusalem. |
so it behoveth that remission should be preached in his name, and that among all nations, luk. 24 47. there is a fulness of the gentiles yet to be brought in, by this discovery of the fathers name |
False |
0.739 |
0.314 |
4.579 |