Canticles 3.1 (AKJV) |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. i sought him, but i found him not. |
when christ withdrew himself a while, this was her grief, i sought him whom my soul loveth |
True |
0.696 |
0.766 |
0.234 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: |
when christ withdrew himself a while, this was her grief, i sought him whom my soul loveth |
True |
0.691 |
0.812 |
2.638 |
Canticles 3.1 (Geneva) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: i sought him, but i found him not. |
when christ withdrew himself a while, this was her grief, i sought him whom my soul loveth |
True |
0.679 |
0.387 |
0.243 |
Canticles 5.8 (Geneva) |
canticles 5.8: i charge you, o daughters of ierusalem, if you finde my welbeloued, that you tell him that i am sicke of loue. |
it grieves him so that he is sick of love, as the poor church was, cant |
True |
0.613 |
0.634 |
0.0 |
Canticles 5.8 (AKJV) |
canticles 5.8: i charge you, o daughters of ierusalem, if ye find my beloued, that yee tell him, that i am sicke of loue. |
it grieves him so that he is sick of love, as the poor church was, cant |
True |
0.612 |
0.59 |
0.0 |