John 11.4 (ODRV) - 2 |
john 11.4: that the sonne of god may be glorified by it. |
the sonne of god might be glorified thereby |
True |
0.851 |
0.91 |
5.738 |
John 11.4 (ODRV) - 2 |
john 11.4: that the sonne of god may be glorified by it. |
but for the glory of god, that the sonne of god might be glorified thereby |
True |
0.842 |
0.852 |
7.128 |
John 11.4 (ODRV) - 2 |
john 11.4: that the sonne of god may be glorified by it. |
but for the glory of god, that the sonne of god might be glorified thereby, as if he should say, the true cause of this great sicknesse, |
False |
0.751 |
0.878 |
6.772 |
John 11.4 (Tyndale) - 1 |
john 11.4: this infirmite is not vnto deth but for the laude of god that the sonne of god myght be praysed by the reason of it. |
but for the glory of god, that the sonne of god might be glorified thereby, as if he should say, the true cause of this great sicknesse, |
False |
0.712 |
0.666 |
4.582 |
John 11.4 (AKJV) |
john 11.4: when iesus heard that, hee said, this sicknesse is not vnto death, but for the glory of god, that the sonne of god might be glorified thereby. |
but for the glory of god, that the sonne of god might be glorified thereby, as if he should say, the true cause of this great sicknesse, |
False |
0.708 |
0.876 |
10.989 |
John 11.4 (Geneva) |
john 11.4: when iesus heard it, he saide, this sickenes is not vnto death, but for the glorie of god, that the sonne of god might be glorified thereby. |
but for the glory of god, that the sonne of god might be glorified thereby, as if he should say, the true cause of this great sicknesse, |
False |
0.706 |
0.874 |
5.875 |
John 11.4 (Geneva) |
john 11.4: when iesus heard it, he saide, this sickenes is not vnto death, but for the glorie of god, that the sonne of god might be glorified thereby. |
but for the glory of god, that the sonne of god might be glorified thereby |
True |
0.685 |
0.91 |
6.205 |
John 11.4 (Tyndale) - 1 |
john 11.4: this infirmite is not vnto deth but for the laude of god that the sonne of god myght be praysed by the reason of it. |
but for the glory of god, that the sonne of god might be glorified thereby |
True |
0.682 |
0.796 |
4.803 |
John 11.4 (AKJV) |
john 11.4: when iesus heard that, hee said, this sicknesse is not vnto death, but for the glory of god, that the sonne of god might be glorified thereby. |
but for the glory of god, that the sonne of god might be glorified thereby |
True |
0.679 |
0.912 |
8.641 |
John 12.43 (ODRV) |
john 12.43: for they loued the glorie of men more, then the glorie of god. |
but for the glory of god |
False |
0.662 |
0.516 |
1.284 |
John 12.43 (Wycliffe) |
john 12.43: for thei loueden the glorie of men, more than the glorie of god. |
but for the glory of god |
False |
0.641 |
0.401 |
1.228 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
but for the glory of god |
False |
0.633 |
0.569 |
3.566 |
2 Corinthians 4.15 (AKJV) |
2 corinthians 4.15: for all things are for your sakes, that the abundat grace might, through the thankesgiuing of many, redound to the glory of god. |
but for the glory of god |
False |
0.629 |
0.454 |
3.84 |
John 11.4 (Geneva) |
john 11.4: when iesus heard it, he saide, this sickenes is not vnto death, but for the glorie of god, that the sonne of god might be glorified thereby. |
the sonne of god might be glorified thereby |
True |
0.621 |
0.906 |
4.725 |
John 11.4 (AKJV) |
john 11.4: when iesus heard that, hee said, this sicknesse is not vnto death, but for the glory of god, that the sonne of god might be glorified thereby. |
the sonne of god might be glorified thereby |
True |
0.618 |
0.91 |
4.586 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
but for the glory of god |
False |
0.616 |
0.616 |
3.698 |
John 11.4 (Wycliffe) |
john 11.4: and jhesus herde, and seide to hem, this syknesse is not to the deth, but for the glorie of god, that mannus sone be glorified bi hym. |
but for the glory of god, that the sonne of god might be glorified thereby, as if he should say, the true cause of this great sicknesse, |
False |
0.613 |
0.542 |
3.295 |