Romans 6.16 (Tyndale) - 0 |
romans 6.16: remember ye not how that to whom soever ye comit youre selves as servautes to obey his servauntes ye are to whom ye obey: |
his servants we are whom we obey, |
True |
0.744 |
0.787 |
0.681 |
Ephesians 5.16 (Tyndale) |
ephesians 5.16: redemynge the tyme: for the dayes are evyll. |
and therefore unlesse we redeem the time |
True |
0.724 |
0.268 |
0.0 |
Ephesians 5.16 (ODRV) |
ephesians 5.16: redeeming the time, because the daies are euil. |
and therefore unlesse we redeem the time |
True |
0.723 |
0.745 |
0.206 |
Ephesians 5.16 (Geneva) |
ephesians 5.16: redeeming ye season: for ye daies are euill. |
and therefore unlesse we redeem the time |
True |
0.708 |
0.399 |
0.0 |
Ephesians 5.16 (AKJV) |
ephesians 5.16: redeming the time, because the dayes are euill. |
and therefore unlesse we redeem the time |
True |
0.698 |
0.683 |
0.206 |
Romans 14.8 (Vulgate) - 2 |
romans 14.8: sive ergo vivimus, sive morimur, domini sumus. |
his servants we are whom we obey, |
True |
0.689 |
0.172 |
0.0 |
Romans 6.16 (Geneva) |
romans 6.16: knowe ye not, that to whomsoeuer yee giue your selues as seruats to obey, his seruants ye are to whom ye obey, whether it be of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
his servants we are whom we obey, |
True |
0.668 |
0.739 |
0.618 |
Romans 6.16 (AKJV) |
romans 6.16: know ye not, that to whom yee yeeld your selues seruants to obey, his seruants ye are to whom ye obey: whether of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
his servants we are whom we obey, |
True |
0.656 |
0.772 |
0.629 |
Romans 6.16 (ODRV) |
romans 6.16: know you not that to whom you exhibit your selues seruants to obey, you are the seruants of him whom you obey, whether it be of sinne, to death, or of obedience, to iustice. |
his servants we are whom we obey, |
True |
0.644 |
0.61 |
0.71 |