John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
thou hast given him power over all flesh, that he should give eternall life, to as many as thou hast gived him |
False |
0.902 |
0.974 |
1.839 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
thou hast given him power over all flesh, that he should give eternall life, to as many as thou hast gived him |
False |
0.898 |
0.962 |
1.797 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
thou hast given him power over all flesh, that he should give eternall life, to as many as thou hast gived him |
False |
0.888 |
0.961 |
1.457 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
thou hast given him power over all flesh, that he should give eternall life, to as many as thou hast gived him |
False |
0.884 |
0.932 |
1.576 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
he should give eternall life, to as many as thou hast gived him |
True |
0.795 |
0.873 |
0.783 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
he should give eternall life, to as many as thou hast gived him |
True |
0.787 |
0.921 |
0.987 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
he should give eternall life, to as many as thou hast gived him |
True |
0.769 |
0.861 |
0.965 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
thou hast given him power over all flesh |
True |
0.763 |
0.943 |
7.838 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
thou hast given him power over all flesh |
True |
0.763 |
0.931 |
7.619 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
thou hast given him power over all flesh |
True |
0.758 |
0.947 |
8.071 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
he should give eternall life, to as many as thou hast gived him |
True |
0.758 |
0.451 |
0.749 |
John 17.2 (Vulgate) |
john 17.2: sicut dedisti ei potestatem omnis carnis, ut omne, quod dedisti ei, det eis vitam aeternam. |
thou hast given him power over all flesh, that he should give eternall life, to as many as thou hast gived him |
False |
0.744 |
0.259 |
0.0 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
thou hast given him power over all flesh |
True |
0.737 |
0.928 |
6.147 |