Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
the apostle admonisheth, rejoyce always in the lord: again, i say rejoyce. rejoyce when thou aboundest, rejoyce also when thou wantest, full and empty |
True |
0.831 |
0.779 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
the apostle admonisheth, rejoyce always in the lord: again, i say rejoyce. rejoyce when thou aboundest, rejoyce also when thou wantest, full and empty |
True |
0.823 |
0.458 |
0.0 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
therefore, as the apostle admonisheth, rejoyce always in the lord: again, i say rejoyce. rejoyce when thou aboundest, rejoyce also when thou wantest, full and empty |
False |
0.821 |
0.641 |
0.227 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
the apostle admonisheth, rejoyce always in the lord: again, i say rejoyce. rejoyce when thou aboundest, rejoyce also when thou wantest, full and empty |
True |
0.82 |
0.819 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
therefore, as the apostle admonisheth, rejoyce always in the lord: again, i say rejoyce. rejoyce when thou aboundest, rejoyce also when thou wantest, full and empty |
False |
0.815 |
0.24 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
therefore, as the apostle admonisheth, rejoyce always in the lord: again, i say rejoyce. rejoyce when thou aboundest, rejoyce also when thou wantest, full and empty |
False |
0.812 |
0.64 |
0.227 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
the apostle admonisheth, rejoyce always in the lord: again, i say rejoyce. rejoyce when thou aboundest, rejoyce also when thou wantest, full and empty |
True |
0.805 |
0.871 |
0.0 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
therefore, as the apostle admonisheth, rejoyce always in the lord: again, i say rejoyce. rejoyce when thou aboundest, rejoyce also when thou wantest, full and empty |
False |
0.794 |
0.808 |
0.227 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
the apostle admonisheth, rejoyce always in the lord: again, i say rejoyce. rejoyce when thou aboundest, rejoyce also when thou wantest, full and empty |
True |
0.758 |
0.474 |
0.0 |