Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | It seemeth to me cleer against all question, that this text hath reference to the wonderfull passage of Israel through the red sea, of which mention is made before, Verse 8. Was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thy horses, and chariots of thy salvation. | It seems to me clear against all question, that this text hath Referente to the wonderful passage of Israel through the read sea, of which mention is made before, Verse 8. Was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thy Horses, and chariots of thy salvation. | pn31 vvz p-acp pno11 vvi p-acp d n1, cst d n1 vhz n1 p-acp dt j n1 pp-f np1 p-acp dt j-jn n1, pp-f r-crq n1 vbz vvn a-acp, vvb crd vbds po21 n1 p-acp dt n1, cst pns21 vdd2 vvi p-acp po21 n2, cc n2 pp-f po21 n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Habakkuk 3.8 (AKJV) - 2 | habakkuk 3.8: was thy wrath against the sea, that thou didst ride vpon thine horses, and thy charets of saluation? | was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thy horses, and chariots of thy salvation | True | 0.928 | 0.928 | 4.921 |
Habakkuk 3.8 (Geneva) - 2 | habakkuk 3.8: or was thy wrath against the sea, that thou diddest ride vpon thine horses? | was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thy horses, and chariots of thy salvation | True | 0.898 | 0.894 | 3.312 |
Habakkuk 3.8 (Douay-Rheims) | habakkuk 3.8: wast thou angry, o lord, with the rivers? or was thy wrath upon the rivers? or thy indignation in the sea? who will ride upon thy horses: and thy chariots are salvation. | was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thy horses, and chariots of thy salvation | True | 0.791 | 0.424 | 5.819 |
Habakkuk 3.8 (AKJV) - 2 | habakkuk 3.8: was thy wrath against the sea, that thou didst ride vpon thine horses, and thy charets of saluation? | it seemeth to me cleer against all question, that this text hath reference to the wonderfull passage of israel through the red sea, of which mention is made before, verse 8. was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thy horses, and chariots of thy salvation | False | 0.715 | 0.93 | 3.037 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Verse 8. | Verse 8 |