Ephesians 5.23 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: |
he is called the husband of the church |
True |
0.758 |
0.718 |
1.262 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
he is called the husband of the church |
True |
0.728 |
0.643 |
1.157 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
he is called the husband of the church |
True |
0.713 |
0.293 |
0.0 |
Ephesians 5.27 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.27: that hee might present it to himselfe a glorious church, not hauing spot or wrinckle, or any such thing: |
he is called the husband of the church, and christ preserveth her to him, sine macula & ruga, without spot or wrinckle, |
False |
0.664 |
0.544 |
1.341 |
Ephesians 5.27 (Geneva) |
ephesians 5.27: that hee might make it vnto him selfe a glorious church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing: but that it shoulde bee holy and without blame. |
he is called the husband of the church, and christ preserveth her to him, sine macula & ruga, without spot or wrinckle, |
False |
0.66 |
0.389 |
0.415 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
he is called the husband of the church |
True |
0.649 |
0.44 |
0.0 |
Ephesians 5.27 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.27: that hee might present it to himselfe a glorious church, not hauing spot or wrinckle, or any such thing: |
christ preserveth her to him, sine macula & ruga, without spot or wrinckle, |
True |
0.645 |
0.589 |
1.547 |
Ephesians 5.27 (Vulgate) |
ephesians 5.27: ut exhiberet ipse sibi gloriosam ecclesiam, non habentem maculam, aut rugam, aut aliquid hujusmodi, sed ut sit sancta et immaculata. |
he is called the husband of the church, and christ preserveth her to him, sine macula & ruga, without spot or wrinckle, |
False |
0.642 |
0.371 |
0.0 |
Ephesians 5.27 (Geneva) |
ephesians 5.27: that hee might make it vnto him selfe a glorious church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing: but that it shoulde bee holy and without blame. |
christ preserveth her to him, sine macula & ruga, without spot or wrinckle, |
True |
0.614 |
0.403 |
0.188 |
Ephesians 5.27 (Vulgate) |
ephesians 5.27: ut exhiberet ipse sibi gloriosam ecclesiam, non habentem maculam, aut rugam, aut aliquid hujusmodi, sed ut sit sancta et immaculata. |
christ preserveth her to him, sine macula & ruga, without spot or wrinckle, |
True |
0.608 |
0.489 |
0.0 |