Philippians 3.20 (ODRV) - 0 |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: |
and ruling him by his spirit? and doth he not expect his second comming in glory and believe everlasting life. 3 that the will of god may be done here as it is in heaven, is it not so? our conversation is in heaven |
False |
0.752 |
0.771 |
0.242 |
Luke 11.2 (Geneva) - 2 |
luke 11.2: let thy will be done, euen in earth, as it is in heauen: |
3 that the will of god may be done here as it is in heaven, is it not so |
True |
0.751 |
0.833 |
0.0 |
Matthew 6.10 (AKJV) - 1 |
matthew 6.10: thy will be done, in earth, as it is in heauen. |
3 that the will of god may be done here as it is in heaven, is it not so |
True |
0.747 |
0.828 |
0.0 |
Matthew 6.10 (Geneva) - 1 |
matthew 6.10: thy will be done euen in earth, as it is in heauen. |
3 that the will of god may be done here as it is in heaven, is it not so |
True |
0.738 |
0.86 |
0.0 |
Luke 11.2 (Tyndale) - 4 |
luke 11.2: thy will be fulfilled, even in erth as it is in heaven. |
3 that the will of god may be done here as it is in heaven, is it not so |
True |
0.724 |
0.845 |
1.493 |
1 Maccabees 3.60 (Douay-Rheims) |
1 maccabees 3.60: nevertheless as it shall be the will of god in heaven so be it done. |
3 that the will of god may be done here as it is in heaven, is it not so |
True |
0.697 |
0.789 |
6.79 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
and ruling him by his spirit? and doth he not expect his second comming in glory and believe everlasting life. 3 that the will of god may be done here as it is in heaven, is it not so? our conversation is in heaven |
False |
0.658 |
0.626 |
0.181 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
and ruling him by his spirit? and doth he not expect his second comming in glory and believe everlasting life. 3 that the will of god may be done here as it is in heaven, is it not so? our conversation is in heaven |
False |
0.656 |
0.632 |
0.189 |
Luke 11.2 (AKJV) |
luke 11.2: and hee said vnto them, when ye pray, say, our father which art in heauen, halowed be thy name, thy kingdome come, thy will be done as in heauen, so in earth. |
3 that the will of god may be done here as it is in heaven, is it not so |
True |
0.619 |
0.488 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
and ruling him by his spirit? and doth he not expect his second comming in glory and believe everlasting life. 3 that the will of god may be done here as it is in heaven, is it not so? our conversation is in heaven |
False |
0.617 |
0.513 |
0.174 |
Matthew 6.10 (ODRV) |
matthew 6.10: let thy kingdom come. thy wil be done, as in heauen, in earth also. |
3 that the will of god may be done here as it is in heaven, is it not so |
True |
0.607 |
0.797 |
0.0 |