Early English Printed Sermons


A commentarie or exposition upon the prophecie of Habakkuk together with many usefull and very seasonable observations / delivered in sundry sermons preacht in the church of St. James Garlick-hith London, many yeeres since, by Edward Marbury ...

Marbury, Edward, 1581-ca. 1655
Publisher: Printed T R and E M for Octavian Pullen and are to be sold at his shop
Place of Publication: London
Publication Year: 1650
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A51907 ESTC ID: R36911 STC ID: M568
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Habakkuk -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 8031 located on Page 122

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Vero ego, & non amplius ego, sed vivit in me Christus: I live, yet not I, but Christ in me. Vero ego, & non Amplius ego, sed vivit in me Christus: I live, yet not I, but christ in me. fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la p-acp pno11 fw-la: pns11 vvb, av xx pns11, cc-acp np1 p-acp pno11.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 2.20 (Vulgate); Matthew 16.24 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 2.20 (Vulgate) - 1 galatians 2.20: vivit vero in me christus. vivit in me christus: i live True 0.856 0.959 4.976
Galatians 2.20 (ODRV) - 1 galatians 2.20: but christ liueth in me. vivit in me christus: i live True 0.837 0.872 0.0
Galatians 2.20 (Tyndale) - 2 galatians 2.20: yet now not i but christ liveth in me. vero ego, & non amplius ego, sed vivit in me christus: i live, yet not i, but christ in me False 0.83 0.821 0.45
Galatians 2.20 (Tyndale) - 2 galatians 2.20: yet now not i but christ liveth in me. vivit in me christus: i live True 0.796 0.837 0.0
Galatians 2.20 (ODRV) - 1 galatians 2.20: but christ liueth in me. vero ego, & non amplius ego, sed vivit in me christus: i live, yet not i, but christ in me False 0.794 0.562 0.45
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: vero ego, & non amplius ego, sed vivit in me christus: i live, yet not i, but christ in me False 0.788 0.665 0.531
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: vivit in me christus: i live True 0.755 0.852 0.0
Galatians 2.20 (AKJV) galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. vero ego, & non amplius ego, sed vivit in me christus: i live, yet not i, but christ in me False 0.688 0.682 0.393
Galatians 2.20 (AKJV) galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. vivit in me christus: i live True 0.678 0.786 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers