Matthew 8.27 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.27: what man is this that bothe wyndes and see obey hym? |
who is this, that both winds and sea obey him |
False |
0.806 |
0.848 |
0.521 |
Matthew 8.27 (ODRV) - 1 |
matthew 8.27: what an one is this, for the windes and the sea obey him. |
who is this, that both winds and sea obey him |
False |
0.803 |
0.863 |
1.626 |
Matthew 8.27 (Vulgate) - 1 |
matthew 8.27: qualis est hic, quia venti et mare obediunt ei? |
who is this, that both winds and sea obey him |
False |
0.775 |
0.708 |
0.0 |
Matthew 8.27 (ODRV) - 1 |
matthew 8.27: what an one is this, for the windes and the sea obey him. |
both winds and sea obey him |
True |
0.733 |
0.922 |
2.178 |
Matthew 8.27 (Geneva) |
matthew 8.27: and the men marueiled, saying, what man is this, that both the windes and the sea obey him! |
who is this, that both winds and sea obey him |
False |
0.723 |
0.93 |
1.341 |
Matthew 8.27 (AKJV) |
matthew 8.27: but the men marueiled, saying, what maner of man is this, that euen the winds and the sea obey him? |
who is this, that both winds and sea obey him |
False |
0.694 |
0.891 |
3.643 |
Matthew 8.27 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.27: what man is this that bothe wyndes and see obey hym? |
both winds and sea obey him |
True |
0.681 |
0.884 |
0.775 |
Mark 4.41 (Geneva) |
mark 4.41: and they feared exceedingly, and said one to another, who is this, that both the winde and sea obey him? |
who is this, that both winds and sea obey him |
False |
0.656 |
0.938 |
1.403 |
Matthew 8.27 (Geneva) |
matthew 8.27: and the men marueiled, saying, what man is this, that both the windes and the sea obey him! |
both winds and sea obey him |
True |
0.618 |
0.935 |
1.773 |
Matthew 8.27 (Wycliffe) |
matthew 8.27: and men wondriden, and seiden, what maner man is he this, for the wyndis and the see obeischen to him? |
who is this, that both winds and sea obey him |
False |
0.615 |
0.46 |
0.0 |
Matthew 8.27 (AKJV) |
matthew 8.27: but the men marueiled, saying, what maner of man is this, that euen the winds and the sea obey him? |
both winds and sea obey him |
True |
0.608 |
0.917 |
3.62 |