Jeremiah 30.3 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 30.3: for behold the days come, saith the lord, and i will bring again the captivity of my people israel and juda, saith the lord: |
the days come, faith the lord, that i will bring again the captivity of my people israel and judah, saith the lord |
True |
0.863 |
0.76 |
5.642 |
Jeremiah 30.3 (Geneva) - 0 |
jeremiah 30.3: for loe, the dayes come, saith the lord, that i wil bring againe the captiuitie of my people israel and iudah, saith the lord: |
the days come, faith the lord, that i will bring again the captivity of my people israel and judah, saith the lord |
True |
0.859 |
0.835 |
2.49 |
Jeremiah 30.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 30.3: for behold the days come, saith the lord, and i will bring again the captivity of my people israel and juda, saith the lord: and i will cause them to return to the land which i gave to their fathers, and they shall possess it. |
the days come, faith the lord, that i will bring again the captivity of my people israel and judah, saith the lord, and i will cause them to returne to the land that i gave to their fathers, and they shall possess it |
True |
0.818 |
0.746 |
6.21 |
Jeremiah 30.3 (Geneva) |
jeremiah 30.3: for loe, the dayes come, saith the lord, that i wil bring againe the captiuitie of my people israel and iudah, saith the lord: for i will restore them vnto the lande, that i gaue to their fathers, and they shall possesse it. |
the days come, faith the lord, that i will bring again the captivity of my people israel and judah, saith the lord, and i will cause them to returne to the land that i gave to their fathers, and they shall possess it |
True |
0.799 |
0.646 |
1.596 |
Jeremiah 30.3 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 30.3: for behold the days come, saith the lord, and i will bring again the captivity of my people israel and juda, saith the lord: |
i will bring again the captivity of my people israel and judah, saith the lord |
True |
0.788 |
0.827 |
2.155 |
Jeremiah 30.3 (AKJV) |
jeremiah 30.3: for loe, the dayes come, saith the lord, that i will bring againe the captiuitie of my people israel and iudah, saith the lord, and i wil cause them to returne to the land, that i gaue to their fathers, and they shall possesse it. |
the days come, faith the lord, that i will bring again the captivity of my people israel and judah, saith the lord, and i will cause them to returne to the land that i gave to their fathers, and they shall possess it |
True |
0.783 |
0.854 |
2.961 |
Jeremiah 30.3 (Geneva) - 0 |
jeremiah 30.3: for loe, the dayes come, saith the lord, that i wil bring againe the captiuitie of my people israel and iudah, saith the lord: |
i will bring again the captivity of my people israel and judah, saith the lord |
True |
0.763 |
0.809 |
1.05 |
Jeremiah 30.3 (AKJV) |
jeremiah 30.3: for loe, the dayes come, saith the lord, that i will bring againe the captiuitie of my people israel and iudah, saith the lord, and i wil cause them to returne to the land, that i gaue to their fathers, and they shall possesse it. |
the days come, faith the lord, that i will bring again the captivity of my people israel and judah, saith the lord |
True |
0.714 |
0.64 |
2.164 |
Jeremiah 30.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 30.3: for behold the days come, saith the lord, and i will bring again the captivity of my people israel and juda, saith the lord: and i will cause them to return to the land which i gave to their fathers, and they shall possess it. |
there is some better news, sic dicit dominus; the days come, faith the lord, that i will bring again the captivity of my people israel and judah, saith the lord, and i will cause them to returne to the land that i gave to their fathers, and they shall possess it |
False |
0.701 |
0.837 |
6.21 |
Jeremiah 31.31 (AKJV) |
jeremiah 31.31: behold, the dayes come, saith the lord, that i will make a newe couenant with the house of israel, and with the house of iudah. |
the days come, faith the lord, that i will bring again the captivity of my people israel and judah, saith the lord |
True |
0.699 |
0.308 |
1.633 |
Jeremiah 31.31 (Geneva) |
jeremiah 31.31: beholde, the dayes come, saith the lord, that i will make a new couenant with the house of israel, and with the house of iudah, |
the days come, faith the lord, that i will bring again the captivity of my people israel and judah, saith the lord |
True |
0.696 |
0.343 |
1.633 |
Jeremiah 30.3 (Geneva) |
jeremiah 30.3: for loe, the dayes come, saith the lord, that i wil bring againe the captiuitie of my people israel and iudah, saith the lord: for i will restore them vnto the lande, that i gaue to their fathers, and they shall possesse it. |
there is some better news, sic dicit dominus; the days come, faith the lord, that i will bring again the captivity of my people israel and judah, saith the lord, and i will cause them to returne to the land that i gave to their fathers, and they shall possess it |
False |
0.688 |
0.761 |
1.596 |
Jeremiah 30.3 (AKJV) |
jeremiah 30.3: for loe, the dayes come, saith the lord, that i will bring againe the captiuitie of my people israel and iudah, saith the lord, and i wil cause them to returne to the land, that i gaue to their fathers, and they shall possesse it. |
there is some better news, sic dicit dominus; the days come, faith the lord, that i will bring again the captivity of my people israel and judah, saith the lord, and i will cause them to returne to the land that i gave to their fathers, and they shall possess it |
False |
0.679 |
0.879 |
2.961 |
Jeremiah 30.3 (AKJV) |
jeremiah 30.3: for loe, the dayes come, saith the lord, that i will bring againe the captiuitie of my people israel and iudah, saith the lord, and i wil cause them to returne to the land, that i gaue to their fathers, and they shall possesse it. |
i will bring again the captivity of my people israel and judah, saith the lord |
True |
0.637 |
0.601 |
0.915 |