James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
you fall into divers temptations, he meaneth temptations of tryall, by which we do approve our faith and our patience, st |
True |
0.772 |
0.214 |
2.115 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
james saith, my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, he meaneth temptations of tryall, by which we do approve our faith and our patience, st |
True |
0.762 |
0.18 |
4.653 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
you fall into divers temptations, he meaneth temptations of tryall, by which we do approve our faith and our patience, st |
True |
0.754 |
0.376 |
2.286 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
james saith, my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, he meaneth temptations of tryall, by which we do approve our faith and our patience, st |
True |
0.752 |
0.963 |
9.82 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
you fall into divers temptations, he meaneth temptations of tryall, by which we do approve our faith and our patience, st |
True |
0.738 |
0.34 |
2.286 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
james saith, my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, he meaneth temptations of tryall, by which we do approve our faith and our patience, st |
True |
0.737 |
0.956 |
4.444 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
james saith, my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, he meaneth temptations of tryall, by which we do approve our faith and our patience, st |
True |
0.732 |
0.955 |
1.139 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
you fall into divers temptations, he meaneth temptations of tryall, by which we do approve our faith and our patience, st |
True |
0.729 |
0.193 |
0.0 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
james saith, my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, he meaneth temptations of tryall, by which we do approve our faith and our patience, st |
True |
0.72 |
0.932 |
5.759 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
james saith, my brethren, count it all joy |
True |
0.72 |
0.83 |
0.996 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
for there is good use to be made of some temptations, as st. james saith, my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, he meaneth temptations of tryall, by which we do approve our faith and our patience, st. peter saith |
False |
0.696 |
0.945 |
10.851 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
james saith, my brethren, count it all joy |
True |
0.687 |
0.899 |
2.299 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
for there is good use to be made of some temptations, as st. james saith, my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, he meaneth temptations of tryall, by which we do approve our faith and our patience, st. peter saith |
False |
0.684 |
0.899 |
4.236 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
for there is good use to be made of some temptations, as st. james saith, my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, he meaneth temptations of tryall, by which we do approve our faith and our patience, st. peter saith |
False |
0.677 |
0.93 |
3.471 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
for there is good use to be made of some temptations, as st. james saith, my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, he meaneth temptations of tryall, by which we do approve our faith and our patience, st. peter saith |
False |
0.674 |
0.937 |
0.872 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
james saith, my brethren, count it all joy |
True |
0.666 |
0.834 |
2.218 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
james saith, my brethren, count it all joy |
True |
0.624 |
0.797 |
2.218 |