Numbers 6.23 (Douay-Rheims) - 1 |
numbers 6.23: thus shall you bless the children of israel, and you shall say to them: |
thus shall ye blesse the children of israel |
True |
0.835 |
0.852 |
0.615 |
Numbers 6.23 (Douay-Rheims) - 1 |
numbers 6.23: thus shall you bless the children of israel, and you shall say to them: |
thus shall ye blesse the children of israel, and say unto them. the lord blesse thee and keep thee |
False |
0.775 |
0.865 |
3.973 |
Numbers 6.24 (Douay-Rheims) |
numbers 6.24: the lord bless thee, and keep thee. |
say unto them. the lord blesse thee and keep thee |
True |
0.759 |
0.924 |
0.0 |
Numbers 6.24 (AKJV) |
numbers 6.24: the lord blesse thee, and keepe thee: |
say unto them. the lord blesse thee and keep thee |
True |
0.734 |
0.94 |
0.0 |
Numbers 6.24 (Wycliffe) |
numbers 6.24: the lord blesse thee, and kepe thee; |
say unto them. the lord blesse thee and keep thee |
True |
0.732 |
0.936 |
0.0 |
Numbers 6.24 (Geneva) |
numbers 6.24: the lord blesse thee, and keepe thee, |
say unto them. the lord blesse thee and keep thee |
True |
0.716 |
0.939 |
0.0 |
Numbers 6.23 (Geneva) |
numbers 6.23: speake vnto aaron and to his sonnes, saying, thus shall ye blesse the childre of israel, and say vnto them, |
thus shall ye blesse the children of israel |
True |
0.709 |
0.84 |
0.519 |
Numbers 6.24 (Douay-Rheims) |
numbers 6.24: the lord bless thee, and keep thee. |
thus shall ye blesse the children of israel, and say unto them. the lord blesse thee and keep thee |
False |
0.696 |
0.874 |
0.486 |
Numbers 6.23 (AKJV) |
numbers 6.23: speake vnto aaron, and vnto his sonnes, saying, on this wise ye shall blesse the children of israel, saying vnto them: |
thus shall ye blesse the children of israel |
True |
0.695 |
0.554 |
0.669 |
Numbers 6.24 (Wycliffe) |
numbers 6.24: the lord blesse thee, and kepe thee; |
thus shall ye blesse the children of israel, and say unto them. the lord blesse thee and keep thee |
False |
0.688 |
0.851 |
1.256 |
Numbers 6.24 (AKJV) |
numbers 6.24: the lord blesse thee, and keepe thee: |
thus shall ye blesse the children of israel, and say unto them. the lord blesse thee and keep thee |
False |
0.687 |
0.892 |
1.256 |
Numbers 6.23 (Geneva) |
numbers 6.23: speake vnto aaron and to his sonnes, saying, thus shall ye blesse the childre of israel, and say vnto them, |
thus shall ye blesse the children of israel, and say unto them. the lord blesse thee and keep thee |
False |
0.687 |
0.695 |
3.157 |
Numbers 6.24 (Geneva) |
numbers 6.24: the lord blesse thee, and keepe thee, |
thus shall ye blesse the children of israel, and say unto them. the lord blesse thee and keep thee |
False |
0.678 |
0.897 |
1.256 |
Numbers 6.23 (AKJV) |
numbers 6.23: speake vnto aaron, and vnto his sonnes, saying, on this wise ye shall blesse the children of israel, saying vnto them: |
thus shall ye blesse the children of israel, and say unto them. the lord blesse thee and keep thee |
False |
0.673 |
0.173 |
3.412 |
Numbers 6.24 (Vulgate) |
numbers 6.24: benedicat tibi dominus, et custodiat te. |
say unto them. the lord blesse thee and keep thee |
True |
0.659 |
0.574 |
0.0 |
Numbers 6.23 (Wycliffe) |
numbers 6.23: speke thou to aaron and to hise sones, thus ye schulen blesse the sones of israel, and ye schulen seie to hem, |
thus shall ye blesse the children of israel |
True |
0.652 |
0.334 |
0.424 |