Habakkuk 2.16 (AKJV) - 2 |
habakkuk 2.16: the cup of the lords right hand shall be turned vnto thee, and shamefull spewing shalbe on thy glory. |
the cup of the lords right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing shall be on thy glory |
False |
0.887 |
0.97 |
13.589 |
Habakkuk 2.16 (Douay-Rheims) - 2 |
habakkuk 2.16: the cup of the right hand of the lord shall compass thee, and shameful vomiting shall be on thy glory. |
the cup of the lords right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing shall be on thy glory |
False |
0.819 |
0.942 |
12.072 |
Habakkuk 2.16 (Geneva) - 2 |
habakkuk 2.16: the cup of the lords right hand shall be turned vnto thee, and shamefull spuing shalbe for thy glory. |
the cup of the lords right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing shall be on thy glory |
False |
0.804 |
0.948 |
11.529 |
Habakkuk 2.16 (AKJV) |
habakkuk 2.16: thou art filled with shame for glory: drinke thou also, and let thy foreskin bee vncouered: the cup of the lords right hand shall be turned vnto thee, and shamefull spewing shalbe on thy glory. |
shameful spewing shall be on thy glory |
True |
0.742 |
0.92 |
4.33 |
Habakkuk 2.16 (Douay-Rheims) |
habakkuk 2.16: thou art filled with shame instead of glory: drink thou also, and fall fast asleep: the cup of the right hand of the lord shall compass thee, and shameful vomiting shall be on thy glory. |
shameful spewing shall be on thy glory |
True |
0.689 |
0.857 |
4.596 |
Habakkuk 2.16 (Geneva) |
habakkuk 2.16: thou art filled with shame for glorie: drinke thou also, and be made naked: the cup of the lords right hand shall be turned vnto thee, and shamefull spuing shalbe for thy glory. |
shameful spewing shall be on thy glory |
True |
0.675 |
0.393 |
2.299 |