John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
he that saith, this is life eternall to know thee |
True |
0.735 |
0.516 |
0.0 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
he that saith, this is life eternall to know thee |
True |
0.734 |
0.802 |
0.0 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
he that saith, this is life eternall to know thee |
True |
0.733 |
0.842 |
0.781 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
he that saith, this is life eternall to know thee |
True |
0.717 |
0.844 |
0.806 |
John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
he that saith, this is life eternall to know thee, and saith that he came to give life eternall, saith also |
False |
0.714 |
0.302 |
1.028 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
he that saith, this is life eternall to know thee |
True |
0.71 |
0.835 |
0.17 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
he that saith, this is life eternall to know thee, and saith that he came to give life eternall, saith also |
False |
0.706 |
0.232 |
0.838 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
he that saith, this is life eternall to know thee, and saith that he came to give life eternall, saith also |
False |
0.698 |
0.224 |
0.838 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
he that saith, this is life eternall to know thee, and saith that he came to give life eternall, saith also |
False |
0.698 |
0.178 |
0.0 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
he that saith, this is life eternall to know thee, and saith that he came to give life eternall, saith also |
False |
0.678 |
0.729 |
4.815 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
he that saith, this is life eternall to know thee, and saith that he came to give life eternall, saith also |
False |
0.672 |
0.611 |
1.892 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
he that saith, this is life eternall to know thee, and saith that he came to give life eternall, saith also |
False |
0.671 |
0.211 |
0.0 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
he that saith, this is life eternall to know thee, and saith that he came to give life eternall, saith also |
False |
0.664 |
0.732 |
3.52 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
he that saith, this is life eternall to know thee, and saith that he came to give life eternall, saith also |
False |
0.656 |
0.802 |
3.155 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
he that saith, this is life eternall to know thee |
True |
0.63 |
0.523 |
0.165 |
John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
saith that he came to give life eternall, saith also |
True |
0.622 |
0.592 |
0.439 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
saith that he came to give life eternall, saith also |
True |
0.62 |
0.36 |
0.349 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
saith that he came to give life eternall, saith also |
True |
0.618 |
0.446 |
1.118 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
saith that he came to give life eternall, saith also |
True |
0.611 |
0.403 |
1.17 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
saith that he came to give life eternall, saith also |
True |
0.604 |
0.317 |
0.349 |