Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Our Father which art in heaven; and the first Petition; Sanctificetur, nomen tuum; then adveniat regnum; then fiat voluntas; all glory. | Our Father which art in heaven; and the First Petition; Sanctificetur, Nome tuum; then May he come Kingdom; then fiat Voluntas; all glory. | po12 n1 r-crq n1 p-acp n1; cc dt ord vvb; fw-la, fw-la fw-la; av fw-la fw-la; av n1 n2; d n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 11.2 (Vulgate) - 2 | luke 11.2: pater, sanctificetur nomen tuum. adveniat regnum tuum. | our father which art in heaven; and the first petition; sanctificetur, nomen tuum; then adveniat regnum; then fiat voluntas; all glory | False | 0.682 | 0.938 | 8.266 |
Matthew 6.10 (Vulgate) | matthew 6.10: adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. | our father which art in heaven; and the first petition; sanctificetur, nomen tuum; then adveniat regnum; then fiat voluntas; all glory | False | 0.633 | 0.499 | 6.982 |
Luke 11.2 (Tyndale) | luke 11.2: and he sayd vnto the: when ye praye saye: o oure father which arte in heaven, halowed be thy name. thy kyngdome come. thy will be fulfilled, even in erth as it is in heaven. | our father which art in heaven; and the first petition; sanctificetur, nomen tuum; then adveniat regnum; then fiat voluntas; all glory | False | 0.63 | 0.555 | 3.31 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|