Matthew 26.11 (ODRV) - 0 |
matthew 26.11: for the poore you haue alwayes with you: |
and the needy from among men. this generation is not yet grown barren; christ saith, pauperes semper habebitis vobiscum, you shall have alwayes the poor with you |
False |
0.747 |
0.661 |
0.375 |
Matthew 26.11 (Geneva) |
matthew 26.11: for yee haue the poore alwayes with you, but me shall yee not haue alwaies. |
and the needy from among men. this generation is not yet grown barren; christ saith, pauperes semper habebitis vobiscum, you shall have alwayes the poor with you |
False |
0.662 |
0.603 |
0.845 |
Matthew 26.11 (AKJV) |
matthew 26.11: for ye haue the poore alwayes with you, but me ye haue not alwayes. |
and the needy from among men. this generation is not yet grown barren; christ saith, pauperes semper habebitis vobiscum, you shall have alwayes the poor with you |
False |
0.64 |
0.542 |
0.439 |
John 12.8 (Geneva) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you, but me ye shall not haue alwayes. |
and the needy from among men. this generation is not yet grown barren; christ saith, pauperes semper habebitis vobiscum, you shall have alwayes the poor with you |
False |
0.624 |
0.457 |
0.976 |
John 12.8 (AKJV) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you: but me ye haue not alwayes. |
and the needy from among men. this generation is not yet grown barren; christ saith, pauperes semper habebitis vobiscum, you shall have alwayes the poor with you |
False |
0.624 |
0.36 |
0.439 |
John 12.8 (ODRV) |
john 12.8: for the poore you haue alwaies with you; but me you shal not haue alwaies. |
and the needy from among men. this generation is not yet grown barren; christ saith, pauperes semper habebitis vobiscum, you shall have alwayes the poor with you |
False |
0.621 |
0.36 |
0.0 |
John 12.8 (Vulgate) |
john 12.8: pauperes enim semper habetis vobiscum: me autem non semper habetis. |
and the needy from among men. this generation is not yet grown barren; christ saith, pauperes semper habebitis vobiscum, you shall have alwayes the poor with you |
False |
0.619 |
0.31 |
5.841 |