Luke 12.19 (ODRV) |
luke 12.19: and i wil say to my soule; soule, thou hast much goods laid vp for many yeares, take thy rest, eate drinke, make good cheere. |
the rich man sang a requiem to his soule, now my soule make merry, for thou hast goods enough laid up for many years |
False |
0.768 |
0.581 |
3.443 |
Luke 12.19 (AKJV) |
luke 12.19: and i will say to my soule, soule, thou hast much goods layd vp for many yeeres, take thine ease, eate, drinke, and be merry. |
the rich man sang a requiem to his soule, now my soule make merry, for thou hast goods enough laid up for many years |
False |
0.766 |
0.632 |
2.849 |
Luke 12.19 (Geneva) |
luke 12.19: and i wil say to my soule, soule, thou hast much goods laide vp for many yeeres: liue at ease, eate, drinke and take thy pastime. |
the rich man sang a requiem to his soule, now my soule make merry, for thou hast goods enough laid up for many years |
False |
0.744 |
0.574 |
1.483 |
Luke 12.19 (Geneva) - 0 |
luke 12.19: and i wil say to my soule, soule, thou hast much goods laide vp for many yeeres: |
thou hast goods enough laid up for many years |
True |
0.697 |
0.896 |
0.525 |
Luke 16.22 (ODRV) - 1 |
luke 16.22: and the riche man also died: |
the rich man sang a requiem to his soule |
True |
0.646 |
0.73 |
0.323 |
Luke 16.22 (Tyndale) |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. the riche man also died and was buried. |
the rich man sang a requiem to his soule |
True |
0.623 |
0.717 |
0.233 |
Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
the rich man sang a requiem to his soule |
True |
0.622 |
0.672 |
1.647 |
Luke 16.22 (AKJV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: the rich man also died, and was buried. |
the rich man sang a requiem to his soule |
True |
0.614 |
0.693 |
1.535 |
Luke 16.23 (Wycliffe) - 0 |
luke 16.23: and the riche man was deed also, and was biried in helle. |
the rich man sang a requiem to his soule |
True |
0.611 |
0.668 |
0.295 |