Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for all fulnesse dwelleth in him |
True |
0.78 |
0.903 |
0.247 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for all fulnesse dwelleth in him |
True |
0.78 |
0.903 |
0.247 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
for all fulnesse dwelleth in him |
True |
0.766 |
0.706 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
for all fulnesse dwelleth in him |
True |
0.762 |
0.921 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
for all fulnesse dwelleth in him |
True |
0.745 |
0.847 |
0.247 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
for all fulnesse dwelleth in him |
True |
0.745 |
0.697 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
for all fulnesse dwelleth in him |
True |
0.74 |
0.884 |
0.233 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
for all fulnesse dwelleth in him |
True |
0.734 |
0.921 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
for all fulnesse dwelleth in him |
True |
0.733 |
0.67 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
for all fulnesse dwelleth in him, and of his fulnesse we receive grace and grace. and by faith only christ dwelleth in our hearts |
False |
0.662 |
0.702 |
2.589 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
of his fulnesse we receive grace and grace. and by faith only christ dwelleth in our hearts |
True |
0.661 |
0.785 |
1.586 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for all fulnesse dwelleth in him, and of his fulnesse we receive grace and grace. and by faith only christ dwelleth in our hearts |
False |
0.634 |
0.57 |
2.634 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for all fulnesse dwelleth in him, and of his fulnesse we receive grace and grace. and by faith only christ dwelleth in our hearts |
False |
0.634 |
0.57 |
2.634 |
Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
for all fulnesse dwelleth in him |
True |
0.621 |
0.865 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
for all fulnesse dwelleth in him, and of his fulnesse we receive grace and grace. and by faith only christ dwelleth in our hearts |
False |
0.621 |
0.383 |
2.495 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we receive grace and grace. and by faith only christ dwelleth in our hearts |
True |
0.612 |
0.853 |
0.871 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we receive grace and grace. and by faith only christ dwelleth in our hearts |
True |
0.609 |
0.877 |
0.915 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
for all fulnesse dwelleth in him, and of his fulnesse we receive grace and grace. and by faith only christ dwelleth in our hearts |
False |
0.605 |
0.805 |
3.058 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
for all fulnesse dwelleth in him, and of his fulnesse we receive grace and grace. and by faith only christ dwelleth in our hearts |
False |
0.602 |
0.845 |
3.183 |