John 4.9 (Geneva) - 0 |
john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him, howe is it, that thou being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? |
christ said to the woman of samaria |
True |
0.708 |
0.805 |
1.387 |
John 4.7 (Geneva) |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. iesus sayd vnto her, giue me drinke. |
christ said to the woman of samaria |
True |
0.673 |
0.761 |
0.987 |
John 4.7 (Tyndale) |
john 4.7: and there came a woman of samaria to drawe water. and iesus sayde vnto her: geve me drynke. |
christ said to the woman of samaria |
True |
0.669 |
0.679 |
0.987 |
John 4.7 (ODRV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. iesvs said to her: giue me to drinke. |
christ said to the woman of samaria |
True |
0.663 |
0.746 |
3.19 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
christ said to the woman of samaria |
True |
0.654 |
0.711 |
0.987 |
John 4.9 (AKJV) |
john 4.9: then saith the woman of samaria vnto him, how is it that thou, being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? for the iewes haue no dealings with the samaritanes. |
christ said to the woman of samaria |
True |
0.651 |
0.746 |
1.289 |
John 4.9 (Tyndale) |
john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him: how is it that thou beinge a iewe axest drinke of me which am a samaritane? for the iewes medle not with the samaritans. |
christ said to the woman of samaria |
True |
0.639 |
0.717 |
0.891 |
John 4.7 (Vulgate) |
john 4.7: venit mulier de samaria haurire aquam. dicit ei jesus: da mihi bibere. |
christ said to the woman of samaria |
True |
0.606 |
0.534 |
0.477 |