John 12.36 (ODRV) - 0 |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. |
whilst you have the light walk in the light, ambulate in luce, ambulate digni luce |
True |
0.802 |
0.875 |
1.778 |
John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
whilst you have the light walk in the light, ambulate in luce, ambulate digni luce |
True |
0.795 |
0.721 |
1.702 |
John 12.36 (Geneva) - 0 |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. |
whilst you have the light walk in the light, ambulate in luce, ambulate digni luce |
True |
0.789 |
0.75 |
1.739 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
whilst you have the light walk in the light, ambulate in luce, ambulate digni luce |
True |
0.762 |
0.302 |
1.316 |
Ephesians 5.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of light, |
whilst you have the light walk in the light, ambulate in luce, ambulate digni luce |
True |
0.743 |
0.177 |
1.316 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.8: walke as chyldren of light. |
whilst you have the light walk in the light, ambulate in luce, ambulate digni luce |
True |
0.731 |
0.185 |
1.316 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
whilst you have the light walk in the light, ambulate in luce, ambulate digni luce |
True |
0.671 |
0.196 |
1.496 |
Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
remember your creation to good works that you should walk in them |
True |
0.644 |
0.884 |
0.108 |
Ephesians 2.10 (Tyndale) |
ephesians 2.10: for we are his worckmanshippe created in christ iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them. |
remember your creation to good works that you should walk in them |
True |
0.637 |
0.858 |
0.102 |
Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
remember your creation to good works that you should walk in them |
True |
0.63 |
0.882 |
0.112 |
Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
remember your creation to good works that you should walk in them |
True |
0.626 |
0.877 |
0.105 |
Ephesians 2.10 (Vulgate) |
ephesians 2.10: ipsius enim sumus factura, creati in christo jesu in operibus bonis, quae praeparavit deus ut in illis ambulemus. |
remember your creation to good works that you should walk in them |
True |
0.61 |
0.31 |
0.0 |