James 1.4 (AKJV) |
james 1.4: but let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect, and entier, wanting nothing. |
against these, let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing. this work is thus perfected |
False |
0.791 |
0.937 |
12.238 |
James 1.4 (Geneva) |
james 1.4: and let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect and entier, lacking nothing. |
against these, let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing. this work is thus perfected |
False |
0.791 |
0.914 |
9.548 |
James 1.4 (ODRV) |
james 1.4: and let patience haue a prefect worke: that you may be perfect & entire, failing in nothing. |
against these, let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing. this work is thus perfected |
False |
0.787 |
0.883 |
9.566 |
James 1.4 (ODRV) - 0 |
james 1.4: and let patience haue a prefect worke: |
against these, let patience have her perfect work |
True |
0.781 |
0.579 |
3.769 |
James 1.4 (Vulgate) |
james 1.4: patientia autem opus perfectum habet: ut sitis perfecti et integri in nullo deficientes. |
against these, let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing. this work is thus perfected |
False |
0.772 |
0.239 |
0.0 |
James 1.4 (Geneva) |
james 1.4: and let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect and entier, lacking nothing. |
against these, let patience have her perfect work |
True |
0.736 |
0.835 |
5.489 |
James 1.4 (AKJV) |
james 1.4: but let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect, and entier, wanting nothing. |
against these, let patience have her perfect work |
True |
0.734 |
0.829 |
5.489 |
James 1.4 (Tyndale) |
james 1.4: have her parfect worke that ye maye be parfecte and sounde lackinge nothinge. |
ye may be perfect and entire, wanting nothing. this work is thus perfected |
True |
0.709 |
0.766 |
1.693 |
James 1.4 (Tyndale) |
james 1.4: have her parfect worke that ye maye be parfecte and sounde lackinge nothinge. |
against these, let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing. this work is thus perfected |
False |
0.691 |
0.893 |
1.693 |
James 1.4 (Vulgate) - 1 |
james 1.4: ut sitis perfecti et integri in nullo deficientes. |
ye may be perfect and entire, wanting nothing. this work is thus perfected |
True |
0.673 |
0.512 |
0.0 |
James 1.4 (Vulgate) |
james 1.4: patientia autem opus perfectum habet: ut sitis perfecti et integri in nullo deficientes. |
against these, let patience have her perfect work |
True |
0.67 |
0.381 |
0.0 |
James 1.4 (ODRV) - 1 |
james 1.4: that you may be perfect & entire, failing in nothing. |
ye may be perfect and entire, wanting nothing. this work is thus perfected |
True |
0.655 |
0.941 |
5.585 |
James 1.4 (AKJV) |
james 1.4: but let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect, and entier, wanting nothing. |
ye may be perfect and entire, wanting nothing. this work is thus perfected |
True |
0.65 |
0.935 |
6.649 |
James 1.4 (Geneva) |
james 1.4: and let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect and entier, lacking nothing. |
ye may be perfect and entire, wanting nothing. this work is thus perfected |
True |
0.645 |
0.904 |
3.96 |