Deuteronomy 8.19 (Geneva) |
deuteronomy 8.19: and if thou forget the lord thy god, and walke after other gods, and serue them, and worship them, i testifie vnto you this day that ye shall surely perish. |
if thou forget the lord thy god, &c. i testifie unto you this day, yee shall surely perish |
True |
0.719 |
0.912 |
2.971 |
Deuteronomy 8.19 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 8.19: but if thou forget the lord thy god, and follow strange gods, and serve and adore them: |
if thou forget the lord thy god |
True |
0.704 |
0.775 |
3.228 |
Deuteronomy 8.19 (Geneva) |
deuteronomy 8.19: and if thou forget the lord thy god, and walke after other gods, and serue them, and worship them, i testifie vnto you this day that ye shall surely perish. |
if thou forget the lord thy god, &c. i testifie unto you this day, yee shall surely perish, as the nations which the lord destroyeth before you |
False |
0.698 |
0.848 |
6.207 |
Deuteronomy 8.19 (AKJV) |
deuteronomy 8.19: and it shalbe, if thou doe at all forget the lord thy god, and walke after other gods, and serue them, and worship them; i testifie against you this day, that ye shall surely perish. |
if thou forget the lord thy god, &c. i testifie unto you this day, yee shall surely perish |
True |
0.682 |
0.846 |
2.899 |
Deuteronomy 32.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.18: thou hast forsaken the god that beget thee, and hast forgotten the lord that created thee. |
if thou forget the lord thy god |
True |
0.659 |
0.522 |
1.312 |
Deuteronomy 8.20 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 8.20: as the nations which the lord destroyeth before your face, so shall yee perish; |
if thou forget the lord thy god, &c. i testifie unto you this day, yee shall surely perish, as the nations which the lord destroyeth before you |
False |
0.64 |
0.747 |
6.476 |
Deuteronomy 8.19 (AKJV) |
deuteronomy 8.19: and it shalbe, if thou doe at all forget the lord thy god, and walke after other gods, and serue them, and worship them; i testifie against you this day, that ye shall surely perish. |
if thou forget the lord thy god, &c. i testifie unto you this day, yee shall surely perish, as the nations which the lord destroyeth before you |
False |
0.64 |
0.729 |
6.052 |
Deuteronomy 32.18 (Geneva) |
deuteronomy 32.18: thou hast forgotten the mightie god that begate thee, and hast forgotten god that formed thee. |
if thou forget the lord thy god |
True |
0.626 |
0.368 |
1.024 |
Deuteronomy 8.20 (Geneva) |
deuteronomy 8.20: as the nations which the lord destroyeth before you, so ye shall perish, because ye woulde not be obedient vnto the voyce of the lord your god. |
if thou forget the lord thy god, &c. i testifie unto you this day, yee shall surely perish, as the nations which the lord destroyeth before you |
False |
0.62 |
0.687 |
4.349 |
Deuteronomy 8.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 8.19: but if thou forget the lord thy god, and follow strange gods, and serve and adore them: behold now i foretell thee that thou shalt utterly perish. |
if thou forget the lord thy god, &c. i testifie unto you this day, yee shall surely perish |
True |
0.618 |
0.547 |
1.64 |
Deuteronomy 8.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 8.19: but if thou forget the lord thy god, and follow strange gods, and serve and adore them: behold now i foretell thee that thou shalt utterly perish. |
if thou forget the lord thy god, &c. i testifie unto you this day, yee shall surely perish, as the nations which the lord destroyeth before you |
False |
0.612 |
0.4 |
2.943 |