4 Kings 21.12 (Douay-Rheims) |
4 kings 21.12: therefore thus saith the lord the god of israel: behold i will bring on evils upon jerusalem and juda: that whosoever shall hear of them, both his ears shall tingle. |
therefore thus saith the lord god of israel, behold i am bringing forth an evill upon jerusalem and iudah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
True |
0.894 |
0.888 |
5.678 |
2 Kings 21.12 (AKJV) |
2 kings 21.12: therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such euill vpon ierusalem and iudah, that whosoeuer heareth of it, both his eares shall tingle. |
therefore thus saith the lord god of israel, behold i am bringing forth an evill upon jerusalem and iudah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
True |
0.876 |
0.954 |
5.027 |
2 Kings 21.12 (Geneva) |
2 kings 21.12: therefore thus saith the lord god of israel, beholde, i will bring an euill vpon ierusalem and iudah, that who so heareth of it, both his eares shall tingle. |
therefore thus saith the lord god of israel, behold i am bringing forth an evill upon jerusalem and iudah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
True |
0.865 |
0.94 |
3.102 |
2 Kings 21.12 (Geneva) |
2 kings 21.12: therefore thus saith the lord god of israel, beholde, i will bring an euill vpon ierusalem and iudah, that who so heareth of it, both his eares shall tingle. |
arias montanus gives a probable conjecture, by comparing that which is said, 2 reg. 21.12. therefore thus saith the lord god of israel, behold i am bringing forth an evill upon jerusalem and iudah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
False |
0.863 |
0.954 |
5.32 |
2 Kings 21.12 (AKJV) |
2 kings 21.12: therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such euill vpon ierusalem and iudah, that whosoeuer heareth of it, both his eares shall tingle. |
arias montanus gives a probable conjecture, by comparing that which is said, 2 reg. 21.12. therefore thus saith the lord god of israel, behold i am bringing forth an evill upon jerusalem and iudah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
False |
0.861 |
0.965 |
6.962 |
4 Kings 21.12 (Douay-Rheims) |
4 kings 21.12: therefore thus saith the lord the god of israel: behold i will bring on evils upon jerusalem and juda: that whosoever shall hear of them, both his ears shall tingle. |
arias montanus gives a probable conjecture, by comparing that which is said, 2 reg. 21.12. therefore thus saith the lord god of israel, behold i am bringing forth an evill upon jerusalem and iudah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
False |
0.832 |
0.929 |
6.081 |
Jeremiah 19.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 19.3: and thou shalt say: hear the word of the lord, o ye kings of juda, and ye inhabitants of jerusalem: thus saith the lord of hosts, the god of israel: behold i will bring an affliction upon this place: so that whoever shall hear it, his ears shall tingle: |
therefore thus saith the lord god of israel, behold i am bringing forth an evill upon jerusalem and iudah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
True |
0.763 |
0.258 |
3.217 |
Jeremiah 19.3 (AKJV) |
jeremiah 19.3: and say, heare ye the word of the lord, o kings of iudah, and inhabitants of ierusalem; thus saith the lord of hostes, the god of israel; behold, i will bring euill vpon this place, the which whosoeuer heareth, his eares shall tingle. |
therefore thus saith the lord god of israel, behold i am bringing forth an evill upon jerusalem and iudah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
True |
0.747 |
0.337 |
2.786 |
Jeremiah 19.3 (Geneva) |
jeremiah 19.3: and shalt say, heare yee the worde of the lord, o kings of iudah, and inhabitantes of ierusalem, thus sayth the lord of hostes, the god of israel, behold, i will bring a plague vpon this place, the which whosoeuer heareth, his eares shall tingle. |
therefore thus saith the lord god of israel, behold i am bringing forth an evill upon jerusalem and iudah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
True |
0.727 |
0.2 |
2.732 |
1 Kings 3.11 (Douay-Rheims) |
1 kings 3.11: and the lord said to samuel: behold i do a thing in israel: and whosoever shall hear it, both his ears shall tingle. |
arias montanus gives a probable conjecture, by comparing that which is said, 2 reg. 21.12. therefore thus saith the lord god of israel, behold i am bringing forth an evill upon jerusalem and iudah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
False |
0.648 |
0.42 |
5.004 |
1 Samuel 3.11 (Geneva) |
1 samuel 3.11: then the lord said to samuel, beholde, i wil doe a thing in israel, whereof whosoeuer shall heare, his two eares shall tingle. |
arias montanus gives a probable conjecture, by comparing that which is said, 2 reg. 21.12. therefore thus saith the lord god of israel, behold i am bringing forth an evill upon jerusalem and iudah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle |
False |
0.611 |
0.491 |
2.573 |