Acts 17.28 (Tyndale) - 0 |
acts 17.28: for in him we lyve move and have oure beynge as certayne of youre awne poetes sayde. |
for deus omnia operatur. in him we live and move |
True |
0.728 |
0.758 |
0.0 |
Acts 17.28 (AKJV) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as certaine also of your owne poets haue said, for we are also his offspring. |
for deus omnia operatur. in him we live and move |
True |
0.65 |
0.432 |
0.0 |
Acts 17.28 (Vulgate) |
acts 17.28: in ipso enim vivimus, et movemur, et sumus: sicut et quidam vestrorum poetarum dixerunt: ipsius enim et genus sumus. |
for deus omnia operatur. in him we live and move |
True |
0.641 |
0.307 |
0.0 |
Acts 17.28 (Geneva) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as also certaine of your owne poets haue sayd, for we are also his generation. |
for deus omnia operatur. in him we live and move |
True |
0.627 |
0.484 |
0.0 |
Acts 17.28 (ODRV) |
acts 17.28: for in him we liue and moue and be, as certaine also of your owne poetes said, for of his kind also we are. |
for deus omnia operatur. in him we live and move |
True |
0.603 |
0.819 |
0.0 |