Acts 7.34 (AKJV) - 0 |
acts 7.34: i haue seene, i haue seene the affliction of my people which is in egypt, and i haue heard their groning, & am come downe to deliuer them: |
i have seen, i have seen the affliction of my people which is in egypt, and i have heard their groaning and am come down to deliver them |
False |
0.884 |
0.959 |
1.352 |
Acts 7.34 (Geneva) - 0 |
acts 7.34: i haue seene, i haue seene the affliction of my people, which is in egypt, and i haue heard their groning, and am come downe to deliuer them: |
i have seen, i have seen the affliction of my people which is in egypt, and i have heard their groaning and am come down to deliver them |
False |
0.879 |
0.959 |
1.352 |
Acts 7.34 (ODRV) - 0 |
acts 7.34: seeing i haue seen the affliction of my people which is in aegypt, and i haue heard their groning and am descended to deliuer them. |
i have seen, i have seen the affliction of my people which is in egypt, and i have heard their groaning and am come down to deliver them |
False |
0.862 |
0.924 |
4.898 |
Acts 7.34 (Tyndale) - 0 |
acts 7.34: i have perfectly sene the affliccion of my people which is in egypte and i have hearde their gronynge and am come doune to delyver them. |
i have seen, i have seen the affliction of my people which is in egypt, and i have heard their groaning and am come down to deliver them |
False |
0.851 |
0.668 |
0.945 |
Exodus 3.7 (AKJV) |
exodus 3.7: and the lord said, i haue surely seene the affliction of my people which are in egypt, and haue heard their crie, by reason of their taske-masters: for i know their sorrowes, |
i have seen, i have seen the affliction of my people which is in egypt, and i have heard their groaning and am come down to deliver them |
False |
0.814 |
0.267 |
0.847 |
Acts 7.34 (AKJV) - 0 |
acts 7.34: i haue seene, i haue seene the affliction of my people which is in egypt, and i haue heard their groning, & am come downe to deliuer them: |
i have seen, i have seen the affliction of my people which is in egypt |
True |
0.796 |
0.91 |
0.414 |
Exodus 3.7 (AKJV) |
exodus 3.7: and the lord said, i haue surely seene the affliction of my people which are in egypt, and haue heard their crie, by reason of their taske-masters: for i know their sorrowes, |
i have seen, i have seen the affliction of my people which is in egypt |
True |
0.775 |
0.657 |
0.381 |
Exodus 3.9 (ODRV) - 1 |
exodus 3.9: and i haue sene their affliction, wherwith they are oppressed by the aegyptians. |
i have seen, i have seen the affliction of my people which is in egypt |
True |
0.772 |
0.452 |
0.259 |
Exodus 3.7 (Geneva) |
exodus 3.7: then the lord said, i haue surely seene the trouble of my people, which are in egypt, and haue heard their crie, because of their taskemasters: for i knowe their sorowes. |
i have seen, i have seen the affliction of my people which is in egypt |
True |
0.77 |
0.478 |
0.201 |
Acts 7.34 (Geneva) |
acts 7.34: i haue seene, i haue seene the affliction of my people, which is in egypt, and i haue heard their groning, and am come downe to deliuer them: and nowe come, and i will sende thee into egypt. |
i have seen, i have seen the affliction of my people which is in egypt |
True |
0.733 |
0.87 |
0.45 |
Acts 7.34 (ODRV) |
acts 7.34: seeing i haue seen the affliction of my people which is in aegypt, and i haue heard their groning and am descended to deliuer them. and now come, and i wil send thee into aegypt. |
i have seen, i have seen the affliction of my people which is in egypt |
True |
0.726 |
0.797 |
4.618 |
Acts 7.34 (Tyndale) |
acts 7.34: i have perfectly sene the affliccion of my people which is in egypte and i have hearde their gronynge and am come doune to delyver them. and now come and i will sende the into egypte. |
i have seen, i have seen the affliction of my people which is in egypt |
True |
0.71 |
0.713 |
0.0 |