| John 21.15 (Wycliffe) - 0 |
john 21.15: and whanne thei hadde etun, jhesus seith to simount petre, symount of joon, louest thou me more than these? |
but afterwards, iohn 21. 15. christ trys him, jesus saith to simon peter, lovest thou me more than these? pointing to the rest of his disciples |
False |
0.729 |
0.216 |
2.271 |
| John 21.15 (Geneva) - 0 |
john 21.15: so when they had dined, iesus said to simon peter, simon the sonne of iona, louest thou me more then these? |
but afterwards, iohn 21. 15. christ trys him, jesus saith to simon peter, lovest thou me more than these? pointing to the rest of his disciples |
False |
0.709 |
0.727 |
6.435 |
| John 21.15 (Tyndale) |
john 21.15: when they had dyned iesus sayde to simon peter: simon ioana lovest thou me more then these? he sayde vnto him: ye lorde thou knowest that i love the. he sayde vnto him: fede my lambes. |
but afterwards, iohn 21. 15. christ trys him, jesus saith to simon peter, lovest thou me more than these? pointing to the rest of his disciples |
False |
0.698 |
0.477 |
7.645 |
| John 21.15 (ODRV) |
john 21.15: therfore when they had dines, iesvs saith to simon peter: simon of iohn, louest thou me more then these? he saith to him: yea lord; thou knowest that i loue thee. he saith to him: feed my lambs. |
but afterwards, iohn 21. 15. christ trys him, jesus saith to simon peter, lovest thou me more than these? pointing to the rest of his disciples |
False |
0.694 |
0.747 |
10.043 |
| John 21.15 (AKJV) |
john 21.15: so when they had dined, iesus saith to simon peter, simon, sonne of ionas, louest thou mee more then these? he saith vnto him, yea, lord, thou knowest that i loue thee. he saith vnto him, feed my lambes. |
but afterwards, iohn 21. 15. christ trys him, jesus saith to simon peter, lovest thou me more than these? pointing to the rest of his disciples |
False |
0.681 |
0.692 |
7.296 |