| John 15.4 (AKJV) - 0 |
john 15.4: abide in me, and in you: |
an abiding in him; abide in me |
True |
0.77 |
0.771 |
0.265 |
| John 15.4 (Geneva) - 0 |
john 15.4: abide in me, and i in you: |
an abiding in him; abide in me |
True |
0.756 |
0.677 |
0.265 |
| John 15.4 (Geneva) - 0 |
john 15.4: abide in me, and i in you: |
but there is not only an union with christ, but an abiding in him; abide in me, and i will abide in you |
False |
0.754 |
0.526 |
0.53 |
| John 15.4 (Vulgate) - 0 |
john 15.4: manete in me, et ego in vobis. |
an abiding in him; abide in me |
True |
0.75 |
0.648 |
0.0 |
| John 15.4 (AKJV) - 0 |
john 15.4: abide in me, and in you: |
but there is not only an union with christ, but an abiding in him; abide in me, and i will abide in you |
False |
0.745 |
0.568 |
0.53 |
| John 15.4 (ODRV) |
john 15.4: abide in me: and i in you. as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
but there is not only an union with christ, but an abiding in him; abide in me, and i will abide in you |
False |
0.726 |
0.466 |
0.602 |
| John 15.4 (Tyndale) - 0 |
john 15.4: byde in me and let me byde in you. |
an abiding in him; abide in me |
True |
0.721 |
0.533 |
0.0 |
| John 15.4 (Wycliffe) - 0 |
john 15.4: dwelle ye in me, and y in you; |
but there is not only an union with christ, but an abiding in him; abide in me, and i will abide in you |
False |
0.719 |
0.324 |
0.0 |
| John 15.4 (Wycliffe) - 0 |
john 15.4: dwelle ye in me, and y in you; |
an abiding in him; abide in me |
True |
0.718 |
0.458 |
0.0 |
| John 15.4 (Vulgate) - 0 |
john 15.4: manete in me, et ego in vobis. |
but there is not only an union with christ, but an abiding in him; abide in me, and i will abide in you |
False |
0.716 |
0.376 |
0.0 |
| John 15.4 (Tyndale) - 2 |
john 15.4: no more can ye excepte ye abyde in me. |
but there is not only an union with christ, but an abiding in him; abide in me, and i will abide in you |
False |
0.714 |
0.499 |
0.0 |
| John 15.4 (ODRV) |
john 15.4: abide in me: and i in you. as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
an abiding in him; abide in me |
True |
0.692 |
0.71 |
0.301 |