| Matthew 11.13 (AKJV) |
matthew 11.13: for all the prophets, and the law prophecied vntill iohn. |
for all the prophets and the law prophesied till iohn |
True |
0.889 |
0.962 |
1.736 |
| Matthew 11.13 (Geneva) |
matthew 11.13: for all the prophetes and the lawe prophecied vnto iohn. |
for all the prophets and the law prophesied till iohn |
True |
0.819 |
0.916 |
0.152 |
| Matthew 11.13 (ODRV) |
matthew 11.13: for al the prophets and the law prophecied vnto iohn: |
for all the prophets and the law prophesied till iohn |
True |
0.801 |
0.913 |
1.65 |
| Matthew 11.13 (AKJV) |
matthew 11.13: for all the prophets, and the law prophecied vntill iohn. |
the law and the prophets were the scriptures only then in force, and therefore the phrase is used proverbially in many places, mat. 11. 13. for all the prophets and the law prophesied till iohn |
False |
0.797 |
0.912 |
2.269 |
| Matthew 11.13 (Vulgate) |
matthew 11.13: omnes enim prophetae et lex usque ad joannem prophetaverunt: |
for all the prophets and the law prophesied till iohn |
True |
0.786 |
0.401 |
0.0 |
| Matthew 11.13 (Tyndale) |
matthew 11.13: for all the prophetes and the lawe prophesyed vnto to the tyme of ihon. |
for all the prophets and the law prophesied till iohn |
True |
0.767 |
0.881 |
0.0 |
| Matthew 11.13 (ODRV) |
matthew 11.13: for al the prophets and the law prophecied vnto iohn: |
the law and the prophets were the scriptures only then in force, and therefore the phrase is used proverbially in many places, mat. 11. 13. for all the prophets and the law prophesied till iohn |
False |
0.765 |
0.755 |
2.157 |
| Matthew 11.13 (Geneva) |
matthew 11.13: for all the prophetes and the lawe prophecied vnto iohn. |
the law and the prophets were the scriptures only then in force, and therefore the phrase is used proverbially in many places, mat. 11. 13. for all the prophets and the law prophesied till iohn |
False |
0.754 |
0.708 |
0.706 |
| Matthew 11.13 (Wycliffe) - 0 |
matthew 11.13: for alle prophetis and the lawe til to joon prophecieden; |
for all the prophets and the law prophesied till iohn |
True |
0.728 |
0.387 |
0.0 |
| Matthew 11.13 (Tyndale) |
matthew 11.13: for all the prophetes and the lawe prophesyed vnto to the tyme of ihon. |
the law and the prophets were the scriptures only then in force, and therefore the phrase is used proverbially in many places, mat. 11. 13. for all the prophets and the law prophesied till iohn |
False |
0.705 |
0.478 |
0.448 |