| John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
i am the way, truth, and life, no man comes to the father but by me |
False |
0.92 |
0.938 |
0.652 |
| John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
life, no man comes to the father but by me |
True |
0.92 |
0.915 |
1.143 |
| John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
i am the way, truth, and life, no man comes to the father but by me |
False |
0.917 |
0.943 |
1.278 |
| John 14.6 (Geneva) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father, but by me. |
life, no man comes to the father but by me |
True |
0.916 |
0.928 |
1.143 |
| John 14.6 (AKJV) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father but by mee. |
life, no man comes to the father but by me |
True |
0.916 |
0.91 |
1.089 |
| John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
i am the way, truth, and life, no man comes to the father but by me |
False |
0.915 |
0.948 |
1.45 |
| John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
life, no man comes to the father but by me |
True |
0.914 |
0.932 |
1.203 |
| John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
i am the way, truth, and life, no man comes to the father but by me |
False |
0.914 |
0.886 |
0.0 |
| John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
i am the way, truth, and life, no man comes to the father but by me |
False |
0.908 |
0.941 |
1.331 |
| John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
life, no man comes to the father but by me |
True |
0.886 |
0.894 |
0.0 |
| John 14.6 (Wycliffe) |
john 14.6: jhesus seith to hym, y am weie, treuthe, and lijf; no man cometh to the fadir, but bi me. |
i am the way, truth, and life, no man comes to the father but by me |
False |
0.765 |
0.224 |
0.0 |
| John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
life, no man comes to the father but by me |
True |
0.71 |
0.639 |
0.881 |
| John 6.44 (Geneva) |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: and i will raise him vp at the last day. |
life, no man comes to the father but by me |
True |
0.709 |
0.655 |
0.849 |
| John 6.44 (AKJV) |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: and i will raise him vp at the last day. |
life, no man comes to the father but by me |
True |
0.708 |
0.653 |
0.916 |
| John 14.6 (Wycliffe) |
john 14.6: jhesus seith to hym, y am weie, treuthe, and lijf; no man cometh to the fadir, but bi me. |
life, no man comes to the father but by me |
True |
0.69 |
0.565 |
0.424 |
| John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
life, no man comes to the father but by me |
True |
0.683 |
0.359 |
0.37 |
| John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
life, no man comes to the father but by me |
True |
0.68 |
0.683 |
0.916 |