| Matthew 3.17 (ODRV) - 1 |
matthew 3.17: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.886 |
0.943 |
4.627 |
| Luke 3.22 (ODRV) - 2 |
luke 3.22: thou art my beloued sonne, in thee i am wel pleased. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.812 |
0.87 |
1.504 |
| Matthew 3.17 (Vulgate) - 1 |
matthew 3.17: hic est filius meus dilectus, in quo mihi complacui. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.781 |
0.221 |
0.0 |
| Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.751 |
0.939 |
1.39 |
| Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.75 |
0.938 |
1.504 |
| Matthew 3.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.17: thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.75 |
0.742 |
2.784 |
| Matthew 17.5 (ODRV) - 2 |
matthew 17.5: this is my welbeloued sonne, in whom i am wel pleased: heare ye him. |
how can we learn of him the way of salvation, till we believe him to be the prophet sent of god, to teach the world the way to true happiness? mat. 17. 5. this is my beloved son, in whom i am well pleased; hear ye him |
False |
0.749 |
0.841 |
1.187 |
| Matthew 17.5 (Geneva) |
matthew 17.5: while he yet spake, behold, a bright cloude shadowed them: and beholde, there came a voyce out of the cloude, saying, this is that my beloued sonne, in whom i am well pleased: heare him. |
how can we learn of him the way of salvation, till we believe him to be the prophet sent of god, to teach the world the way to true happiness? mat. 17. 5. this is my beloved son, in whom i am well pleased; hear ye him |
False |
0.633 |
0.633 |
0.731 |
| Matthew 17.5 (AKJV) |
matthew 17.5: while he yet spake, behold, a bright cloud ouershadowed them: and behold a voyce out of the cloude, which saide, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased: heare ye him. |
how can we learn of him the way of salvation, till we believe him to be the prophet sent of god, to teach the world the way to true happiness? mat. 17. 5. this is my beloved son, in whom i am well pleased; hear ye him |
False |
0.632 |
0.784 |
0.923 |