| John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
i come now to the third part of the text, which is the end of this love, that whosoever believeth in him should not perish, but have life everlasting |
True |
0.649 |
0.365 |
0.0 |
| Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works |
False |
0.647 |
0.942 |
6.321 |
| Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works |
False |
0.644 |
0.834 |
3.979 |
| Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works |
False |
0.642 |
0.93 |
5.752 |
| Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works |
False |
0.635 |
0.776 |
2.944 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
i come now to the third part of the text, which is the end of this love, that whosoever believeth in him should not perish, but have life everlasting |
True |
0.627 |
0.942 |
0.439 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
i come now to the third part of the text, which is the end of this love, that whosoever believeth in him should not perish, but have life everlasting |
True |
0.624 |
0.939 |
0.419 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
i come now to the third part of the text, which is the end of this love, that whosoever believeth in him should not perish, but have life everlasting |
True |
0.616 |
0.823 |
0.439 |