Early English Printed Sermons


Sermons preached by the late reverend and learned divine, Thomas Manton ...

Manton, Thomas, 1620-1677
Publisher: Printed for Brabazon Aylmer
Place of Publication: London
Publication Year: 1678
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A51847 ESTC ID: R7578 STC ID: M536
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 5027 located on Page 306

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Rom. 8. 9. But ye are not in the Flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwelleth in you. Rom. 8. 9. But you Are not in the Flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwells in you. np1 crd crd p-acp pn22 vbr xx p-acp dt n1, cc-acp p-acp dt n1, cs av vbb d dt n1 pp-f np1 vvz p-acp pn22.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 8.11 (Vulgate); Romans 8.9; Romans 8.9 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 8.9 (AKJV) - 0 romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. rom. 8. 9. but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwelleth in you False 0.975 0.982 2.57
Romans 8.9 (ODRV) - 0 romans 8.9: but you are not in the flesh, but in the spirit, yet if the spirit of god dwel in you. rom. 8. 9. but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwelleth in you False 0.957 0.975 2.287
Romans 8.9 (Geneva) - 0 romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: rom. 8. 9. but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwelleth in you False 0.929 0.922 4.457
Romans 8.9 (Tyndale) - 1 romans 8.9: yf so be that the sprite of god dwell in you. so be that the spirit of god dwelleth in you True 0.866 0.911 0.492
Romans 8.9 (Tyndale) romans 8.9: but ye are not geven to the flesshe but to the sprete: yf so be that the sprite of god dwell in you. if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. rom. 8. 9. but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwelleth in you False 0.85 0.753 0.815
1 Corinthians 3.16 (ODRV) - 1 1 corinthians 3.16: and the spirit of god dwelleth in you? so be that the spirit of god dwelleth in you True 0.839 0.818 2.0
Romans 8.9 (Vulgate) - 1 romans 8.9: si tamen spiritus dei habitat in vobis. so be that the spirit of god dwelleth in you True 0.83 0.814 0.0
Romans 8.9 (Vulgate) romans 8.9: vos autem in carne non estis, sed in spiritu: si tamen spiritus dei habitat in vobis. si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. rom. 8. 9. but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwelleth in you False 0.828 0.313 0.339
Romans 8.9 (AKJV) - 0 romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. so be that the spirit of god dwelleth in you True 0.745 0.914 1.072
Romans 8.9 (ODRV) - 0 romans 8.9: but you are not in the flesh, but in the spirit, yet if the spirit of god dwel in you. so be that the spirit of god dwelleth in you True 0.741 0.857 1.112
Romans 8.9 (AKJV) - 0 romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. rom. 8. 9. but ye are not in the flesh True 0.709 0.957 2.469
Romans 8.9 (Geneva) - 0 romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: so be that the spirit of god dwelleth in you True 0.706 0.784 1.851
Romans 8.9 (ODRV) - 0 romans 8.9: but you are not in the flesh, but in the spirit, yet if the spirit of god dwel in you. rom. 8. 9. but ye are not in the flesh True 0.7 0.949 1.39
Romans 8.9 (Geneva) romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. rom. 8. 9. but ye are not in the flesh True 0.692 0.897 2.82
Romans 8.1 (ODRV) - 1 romans 8.1: that walke not according to the flesh. rom. 8. 9. but ye are not in the flesh True 0.682 0.497 1.331
2 Corinthians 10.3 (AKJV) 2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: rom. 8. 9. but ye are not in the flesh True 0.656 0.653 0.803
2 Corinthians 10.3 (Geneva) 2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. rom. 8. 9. but ye are not in the flesh True 0.646 0.693 0.756
2 Corinthians 10.3 (ODRV) 2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. rom. 8. 9. but ye are not in the flesh True 0.64 0.646 0.803
1 Corinthians 3.16 (AKJV) 1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? so be that the spirit of god dwelleth in you True 0.634 0.859 1.785
1 Corinthians 3.16 (Geneva) 1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? so be that the spirit of god dwelleth in you True 0.631 0.85 1.785
Romans 8.1 (AKJV) romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. rom. 8. 9. but ye are not in the flesh True 0.631 0.704 1.154
Romans 8.9 (Tyndale) romans 8.9: but ye are not geven to the flesshe but to the sprete: yf so be that the sprite of god dwell in you. if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. rom. 8. 9. but ye are not in the flesh True 0.627 0.708 1.396
Romans 8.1 (Geneva) romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. rom. 8. 9. but ye are not in the flesh True 0.627 0.688 1.154
Romans 8.1 (Tyndale) romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. rom. 8. 9. but ye are not in the flesh True 0.627 0.558 0.552
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) 1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? so be that the spirit of god dwelleth in you True 0.624 0.773 1.389
Romans 8.9 (Vulgate) romans 8.9: vos autem in carne non estis, sed in spiritu: si tamen spiritus dei habitat in vobis. si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. rom. 8. 9. but ye are not in the flesh True 0.623 0.639 0.418




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 8. 9. Romans 8.9