| Acts 21.12 (Tyndale) |
acts 21.12: when we hearde this both we and other of the same place besought him that he wolde not goo vp to ierusalem. |
both we, and they of that place, besought him, that he would not go up to ierusalem, v |
True |
0.809 |
0.931 |
7.278 |
| Acts 21.12 (AKJV) |
acts 21.12: and when we heard these things, both we and they of that place, besought him not to goe vp to hierusalem. |
both we, and they of that place, besought him, that he would not go up to ierusalem, v |
True |
0.776 |
0.944 |
3.946 |
| Acts 21.12 (Geneva) |
acts 21.12: and when we had heard these things, both we and other of the same place besought him that he would not go vp to hierusalem. |
both we, and they of that place, besought him, that he would not go up to ierusalem, v |
True |
0.776 |
0.929 |
4.101 |
| Acts 21.12 (ODRV) |
acts 21.12: which when we had heard, we and they that were of the same place, desired him that he would not goe vp to hierusalem. |
both we, and they of that place, besought him, that he would not go up to ierusalem, v |
True |
0.77 |
0.912 |
1.865 |
| Acts 21.12 (Tyndale) |
acts 21.12: when we hearde this both we and other of the same place besought him that he wolde not goo vp to ierusalem. |
1. their entire affection to paul. both we, and they of that place, besought him, that he would not go up to ierusalem, v. 12. this intreaty did not proceed from self-love, |
False |
0.703 |
0.821 |
7.597 |
| Acts 21.12 (AKJV) |
acts 21.12: and when we heard these things, both we and they of that place, besought him not to goe vp to hierusalem. |
1. their entire affection to paul. both we, and they of that place, besought him, that he would not go up to ierusalem, v. 12. this intreaty did not proceed from self-love, |
False |
0.682 |
0.886 |
4.265 |
| Acts 21.12 (ODRV) |
acts 21.12: which when we had heard, we and they that were of the same place, desired him that he would not goe vp to hierusalem. |
1. their entire affection to paul. both we, and they of that place, besought him, that he would not go up to ierusalem, v. 12. this intreaty did not proceed from self-love, |
False |
0.679 |
0.735 |
2.196 |
| Acts 21.12 (Geneva) |
acts 21.12: and when we had heard these things, both we and other of the same place besought him that he would not go vp to hierusalem. |
1. their entire affection to paul. both we, and they of that place, besought him, that he would not go up to ierusalem, v. 12. this intreaty did not proceed from self-love, |
False |
0.676 |
0.818 |
4.432 |