| Acts 21.14 (AKJV) |
acts 21.14: and when he would not bee perswaded, we ceased, saying, the will of the lord be done. |
sermon xv. acts 21. 14. and when he would not be perswaded, we ceased, saying; the will of the lord be done |
False |
0.939 |
0.988 |
1.366 |
| Acts 21.14 (Geneva) |
acts 21.14: so when he would not be perswaded, we ceased, saying, the will of the lord be done. |
sermon xv. acts 21. 14. and when he would not be perswaded, we ceased, saying; the will of the lord be done |
False |
0.938 |
0.987 |
1.445 |
| Acts 21.14 (ODRV) |
acts 21.14: and when we could not persuade him, we ceased, saying: the wil of our lord be done. |
sermon xv. acts 21. 14. and when he would not be perswaded, we ceased, saying; the will of the lord be done |
False |
0.908 |
0.987 |
0.718 |
| Acts 21.14 (Vulgate) |
acts 21.14: et cum ei suadere non possemus, quievimus, dicentes: domini voluntas fiat. |
sermon xv. acts 21. 14. and when he would not be perswaded, we ceased, saying; the will of the lord be done |
False |
0.835 |
0.54 |
0.405 |
| Acts 21.14 (Tyndale) |
acts 21.14: when we coulde not turne his mynde we ceased sayinge: the will of the lorde be fulfilled. |
sermon xv. acts 21. 14. and when he would not be perswaded, we ceased, saying; the will of the lord be done |
False |
0.822 |
0.978 |
0.647 |