| 2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
knowing, that he which raised up the lord iesus, shall raise up us also by iesus, |
True |
0.841 |
0.944 |
3.541 |
| 2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
knowing, that he which raised up the lord iesus, shall raise up us also by iesus, |
True |
0.839 |
0.941 |
3.541 |
| 2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
knowing, that he which raised up the lord iesus, shall raise up us also by iesus, |
True |
0.814 |
0.902 |
1.192 |
| 2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
knowing, that he which raised up the lord iesus, shall raise up us also by iesus, |
True |
0.812 |
0.887 |
1.537 |
| 2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
he will not only sympathize with us, but help us, and knoweth how to to give a comfortable issue out of the sorest troubles. 2 cor. 4. 14, 16. knowing, that he which raised up the lord iesus, shall raise up us also by iesus, |
False |
0.759 |
0.715 |
0.744 |
| 1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
knowing, that he which raised up the lord iesus, shall raise up us also by iesus, |
True |
0.74 |
0.44 |
0.0 |
| 2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
he will not only sympathize with us, but help us, and knoweth how to to give a comfortable issue out of the sorest troubles. 2 cor. 4. 14, 16. knowing, that he which raised up the lord iesus, shall raise up us also by iesus, |
False |
0.736 |
0.888 |
1.246 |
| 2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
he will not only sympathize with us, but help us, and knoweth how to to give a comfortable issue out of the sorest troubles. 2 cor. 4. 14, 16. knowing, that he which raised up the lord iesus, shall raise up us also by iesus, |
False |
0.735 |
0.903 |
1.246 |
| 1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
knowing, that he which raised up the lord iesus, shall raise up us also by iesus, |
True |
0.729 |
0.437 |
1.09 |
| 2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
he will not only sympathize with us, but help us, and knoweth how to to give a comfortable issue out of the sorest troubles. 2 cor. 4. 14, 16. knowing, that he which raised up the lord iesus, shall raise up us also by iesus, |
False |
0.719 |
0.747 |
0.662 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
knowing, that he which raised up the lord iesus, shall raise up us also by iesus, |
True |
0.7 |
0.5 |
1.113 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by ieiesus will god brynge agayne with him. |
knowing, that he which raised up the lord iesus, shall raise up us also by iesus, |
True |
0.68 |
0.379 |
0.758 |