| James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
when the outward act is accomplished, or when lust hath conceiued and brought forth actual sin, iam |
True |
0.834 |
0.896 |
3.67 |
| James 1.15 (Vulgate) - 0 |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: |
when the outward act is accomplished, or when lust hath conceiued and brought forth actual sin, iam |
True |
0.817 |
0.32 |
0.0 |
| James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
when the outward act is accomplished, or when lust hath conceiued and brought forth actual sin, iam |
True |
0.804 |
0.901 |
2.299 |
| James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
when the outward act is accomplished, or when lust hath conceiued and brought forth actual sin, iam |
True |
0.803 |
0.862 |
2.481 |
| James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
when the outward act is accomplished, or when lust hath conceiued and brought forth actual sin, iam |
True |
0.759 |
0.753 |
2.12 |
| James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
the lusts of the flesh may be said to be fulfilled two ways: 1. when the outward act is accomplished, or when lust hath conceiued and brought forth actual sin, iam. 1. 15. which may sometimes come to pass in the children of god, |
False |
0.641 |
0.878 |
4.38 |
| James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
the lusts of the flesh may be said to be fulfilled two ways: 1. when the outward act is accomplished, or when lust hath conceiued and brought forth actual sin, iam. 1. 15. which may sometimes come to pass in the children of god, |
False |
0.62 |
0.741 |
2.782 |