| Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
when the love of god is shed abroad in our hearts by the holy-ghost given unto us |
False |
0.681 |
0.249 |
1.078 |
| 1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
the love of god is shed abroad in our hearts by the holy-ghost given |
True |
0.672 |
0.195 |
0.64 |
| Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
the love of god is shed abroad in our hearts by the holy-ghost given |
True |
0.671 |
0.507 |
1.902 |
| Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
when the love of god is shed abroad in our hearts by the holy-ghost given unto us |
False |
0.66 |
0.894 |
2.317 |
| Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
when the love of god is shed abroad in our hearts by the holy-ghost given unto us |
False |
0.655 |
0.388 |
0.487 |
| Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
when the love of god is shed abroad in our hearts by the holy-ghost given unto us |
False |
0.65 |
0.893 |
0.715 |
| Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the love of god is shed abroad in our hearts by the holy-ghost given |
True |
0.643 |
0.915 |
7.9 |
| Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
the love of god is shed abroad in our hearts by the holy-ghost given |
True |
0.641 |
0.733 |
2.065 |
| Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the love of god is shed abroad in our hearts by the holy-ghost given |
True |
0.631 |
0.913 |
3.527 |